• Гейики проиграли первый матч АЛДС против Рейс с одним ударом. (04.10.2026 01:12)
  Тим из Нью-Йорка забил один очко в поражении 1:0 от «Тампы-Бэй Рейз» в первом матче АЛДи. *(Note: "ALDS" stands for American League Division Series, so the translation includes the abbreviation in Russian context.)*
• Бруклин почитает героя родного города Джозефа «GTA» Альвадора, назвав его улицу. (04.10.2026 01:01)
  Бруклин увековечивает бывшего чемпиона НБА Нексса Джозефа "GTA" Альварадо на церемонии переименования улицы в Бушвике.
• Новый видео показывает подозреваемых, обвиняемых в нападении и ограблении в отставке полицейского Нью-Йорка в Бронксе (03.10.2026 23:41)
  Исследователи утверждают, что детектив Мерседес преследовал подозреваемых пешком даже после множественных ранений, после чего упал и обвалился на расстоянии двух кварталов.
• Полиция: мужчина изнасиловал по меньшей мере 4 человек, включая подростка, в серии сексуальных преступлений в Бронксе. (03.10.2026 23:38)
  Полиция утверждает, что подозреваемый изнасиловал как минимум четыре женщины — одна из них была в возрасте до 19 лет. Три из нападений произошли в пятницу вечером.
• Подозреваемый в инциденте с FlyDubai ранее был идентифицирован как потенциальная угроза безопасности: официальные лица (03.10.2026 23:10)
  Пилот-координатор самолёта FlyDubai, якобы напавшего на капитана, — оманец, ранее подозревавшийся в Оманском авиаперевозчике как потенциальная угроза безопасности, сообщают источники.

Здесь отображаются последние срочные и важные новости Нью-Йорка с телеканала ABC7, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на ABC7 через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)