- Инициатива по созданию всеобщей системы дошкольного образования в Нью-Йорке: Зоран Мамдани расширяет программу для детей в первые 100 дней. Планы против реальности.
За первые 100 дней своего пребывания в должности мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани запустил масштабную программу всеобщего ухода за детьми, внедрив бесплатные программы для детей от […] - Новости США с Ари Каганом 10 Апреля — Дежурный по Нью-Йорку главный советник сенатора Стива Чена (Видео)
Сегодня исполняется ровно 100 дней с момента прихода к власти в Сити Холле нового мэра — социалиста Зохрана Мамдани. Сам он считает этот период успешным […] - Конкурм «Муниципальное безумие» мэра Мамдани и ответы на вопросы журналистов ( Видео с русскими субтитрами )
В чём заключалась цель конкурса «Муниципальное безумие»? Это был способ отметить первые 100 дней работы администрации, сосредоточившись на «политике дорожных ям», в рамках которой городские […]
- Жители Ист-Виллиджа восстают! Район в ярости из-за «чрезвычайного указа» Мамдани, который заставляет их размещать запланированные мужские приюты. (12.04.2026)Жители Ист-Виллиджа на Манхэттене в ярости из-за плана мэра Нью-Йорка Зохрана Мамдани переселить крупнейшее убежище для бездомных мужчин в этот легендарный район, опасаясь, что это превратит его в пристанище для городских неимущих.
- В результате нападения группы вооружённых мужчин в масках пострадали несколько человек в ресторане Chick-fil-A в Нью-Джерси. (12.04.2026)В субботу вечером в одном из ресторанов Chick-fil-A в Нью-Джерси прогремела стрельба, в результате которой пострадали несколько человек. Полиция продолжает расследование, сообщается в отчёте.
- Личности жертв авиакатастрофы на острове Каталина в фильме ужасов установлены (12.04.2026)Две жертвы, погибшие после крушения небольшого самолета на острове Каталина на этой неделе, были опознаны. Дэниел Сарнер, 51 год, и Роберт Кокс, 54 года, оба погибли, когда их двухместный самолет врезался в удаленный участок острова у побережья Лос-Анджелеса в четверг, как сообщает офис медицинского эксперта округа Лос-Анджелес.
- Кошмар на Coachella: огромный свет упал на фанатов во время концерта: "Кровь повсюду" (12.04.2026)Ночь энергичных битов на Coachella обернулась ужасом, когда тяжелая осветительная конструкция рухнула на зрителей, ударив по крайней мере одну участницу по голове и оставив её в крови. Этот пугающий инцидент произошёл вскоре после 20:00 в пятницу.
- Члены семей иранской элиты были задержаны ICE, так как их роскошная жизнь в США подошла к концу. (12.04.2026)По мере того как США находятся в хрупком режиме прекращения огня с Ираном, несколько связанных с режимом иранцев в Америке были арестованы и депортированы из страны силами иммиграционной и таможенной полиции США.
- В полиции Нью-Йорка застрелили мужчину, который нанёс удары мачете по трём людям на Центральном вокзале, заявили официальные лица. (11.04.2026)Комиссар полиции Нью-Йорка Джессика Тиш провела брифинг для журналистов в субботу после того, как полицейские застрелили вооружённого мачете мужчину, напавшего на трёх человек. Поезда всё ещё объезжали Гранд Сентрал в субботу днём.
- Законодатели Нью-Йорка стремятся повысить безопасность вертолетов через год после авиакатастрофы на реке Гудзон (11.04.2026)Вертолёт для экскурсий развалился в воздухе год назад, в результате погибли все шесть человек, находившихся на борту. Ныне представитель Джерри Надлер и его сторонники стали последними, кто попытался обуздать авиационную индустрию вертолётов в районе Нью-Йорка.
- «Все разбежались»: друг велосипедиста вспоминает роковой выбор полицейского Нью-Йорка, который бросил холодильник (11.04.2026)Друзья и близкие организовали поминальный митинг в честь Эрика Дюпре после того, как он был убит во время полицейской погони. Соседи из района Бронкса, где бывший сержант полиции Нью-Йорка Эрик Дуран убил Эрика Дюпре, бросив в него холодильником по голове, отреагировали на тюремный приговор Дурана.
- Законодатели объединяются, чтобы спасти Jimmy's Corner — любимый бар в Мидтауне, которому грозит выселение (10.04.2026)Уголок Джимми, возможно, единственный оставшийся дешёвый бар возле Таймс-сквер. Популярный дешёвый бар — последний в своём роде возле Таймс-сквер. [ подробнее › ]
- Чем занимается Эрик Адамс, раз он больше не мэр Нью-Йорка? Становится гражданином Албании. (10.04.2026)Мэр Адамс организовал прием в особняке Грейси Мэнор в честь албанской культуры в прошлом году. А Тирана — это Нью-Йорк Албании? Адамсу скоро предстоит это выяснить.
- СЛУШАЙТЕ: Прямой FAQ-чат в Нью-Йорке на 100 дней мэра Мамдани (11.04.2026)ФКЧ NYC с Кристиной Грир, Кэти Хонан и Харри Сигелом посетили The Greene Space в Сохо в четверг вечером, где прошла аншлаговая живая запись, организованная ABNY, на тему первых 100 дней мэра Зохрана Мамдани. «Я бы поставила ему B», — сказала Крисси. «Я строгий экзаменатор, так что это уже хорошо».
- Они говорят от имени деревьев: познакомьтесь с «Защитниками лепестков», охраняющими вишнёвые цветы Нью-Йорка (11.04.2026)Когда в начале апреля расцветают вишнёвые деревья, идиллические променады острова Рузвельта превращаются в подиумы. Гости приезжают на крошечный остров, чтобы запечатлеть мимолетную красоту цветущих деревьев на фоне манхэттенского горизонта — и свои собственные портреты для Instagram. Толпы
- Вил Мамдани сможет ли обуздать полицию Нью-Йорка? (10.04.2026)В далеком 2025 году новый кандидат в мэры Зохран Мамдани пообещал избирателям радикальные реформы в полиции Нью-Йорка. Этот малоизвестный законодатель штата заявил, что ликвидирует спорную базу данных о бандах и распустит полицейское подразделение, похожее на отряд СВАТ, которое критиковали за излишне агрессивные методы. Он также планировал упразднить команды полиции Нью-Йорка
- В условиях жестокого жилищного кризиса в Нью-Йорке готовые доступные квартиры часто пустуют месяцами. (10.04.2026)В то время как жители Нью-Йорка испытывают давление жилищного кризиса, недавно построенные доступные квартиры в Нью-Йорке могут пустовать более года. Об этом говорится в новом отчете, опубликованном в пятницу организацией Enterprise Community Partners, некоммерческой структурой, занимающейся строительством доступного жилья, которая проанализировала свой портф
- Служба иммиграционного и таможенного контроля США (ICE) практикует расовую дискриминацию в отношении иммигрантов в Нью-Йорке, утверждает иск. (09.04.2026)Коалиция групп подала иск в Министерство внутренней безопасности в среду, утверждая, что ICE и другие федеральные агентства незаконно арестовывают иммигрантов в Нью-Йорке исключительно на основании их расы или этнической принадлежности. В коалицию входят Нью-Йоркский союз защиты гражданских свобод, Make the Road New
Официальные новости NYC – City Hall
- Заявление спикера Джули Менин о предварительном городском плане расового равенства (10.04.2026)В то время, когда усилия по обеспечению разнообразия, справедливости и инклюзивности оспариваются и, в некоторых случаях, сворачиваются по всей нашей стране, Городской совет Нью-Йорка — представляющий одно из самых разнообразных сообществ в стране — остаётся твёрдо приверженным делу продвижения справедливости для всех жителей Нью-Йорка. Давайте
- Спикер Джули Менин, члены Совета призывают ньюйоркцев принять участие в голосовании в рамках недели участкового бюджетирования, чтобы определить распределение 22 миллионов долларов на улучшение инфраструктуры города. (10.04.2026)С субботы, 11 апреля, по воскресенье, 19 апреля жители Нью-Йорка в возрасте от 11 лет и старше могут проголосовать онлайн или лично на избирательных участках в 22 участвующих округах Совета НЬЮ-ЙОРК, Нью-Йорк – Сегодня спикер Джули Менин и городской совет Нью-Йорка открыли Неделю голосования в рамках проекта Participatory Budgeting (PB), поощряя
- Совет Нью-Йорка объявляет об исторических инвестициях в Каукус ЛГБТКИА+, назначает первого исполнительного директора (09.04.2026)Янери Крус возглавит политические, бюджетные и advocacy-повестку Кавказа
- Городской совет Нью-Йорка опубликовал предварительный ответ на бюджет, выявив 6 миллиардов долларов в качестве альтернативного пути к преодолению дефицита финансирования. (01.04.2026)Совет предлагает бюджет на 2026 и 2027 финансовые годы без увеличения налогов на недвижимость, использования резервов или сокращения важных услуг для жителей Нью-Йорка. Также Совет приоритезирует расширение программы «Справедливые тарифы» для бесплатного проезда и создание накопительных счетов на обучение до 3000 долларов для каждого жителя Нью-Йорка.
- В Национальный день переписи населения спикер Менин, члены совета и организации по гражданской активности выступили за защиту точного подсчета переписи 2030 года против потенциального вопроса о гражданстве. (01.04.2026)НЬЮ-ЙОРК, Нью-Йорк – Сегодня спикер городского совета Нью-Йорка Джули Менин, члены совета и лидеры гражданского общества провели пресс-конференцию в Национальный день переписи населения, чтобы противостоять попыткам администрации Трампа включить вопрос о гражданстве в
Не удалось загрузить ленту Brooklyn Paper.
БРУКЛИНСКИЙ ОРЕЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
- Премиум заповедник, жизненно важный для Бруклина: как Природный центр солёных болот отмечает четверть века (11.04.2026)Чествование подчеркнуло программы центра, партнерство с сообществом и усилия по защите солончаковых болот и дикой природы Бруклина. Запись ✰PREMIUM <br>Жизненно важный заповедник, важный для Бруклина: как Солончаковый природный центр отмечает четверть века впервые появилась на Brooklyn Eagle.
- 11 апреля: В этот день в истории (11.04.2026)«Первый урок гражданственности заключается в том, что эффективное управление должно начинаться с дома». — Председатель Верховного суда Чарльз Эванс Хьюз. Запись от 11 апреля: В ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ впервые появилась в газете Brooklyn Eagle.
- Наш мир в фотографиях: 10 апреля (11.04.2026)Редакция Brooklyn Daily Eagle представляет изображения со всего мира, любезно предоставленные Associated Press. Запись Our world in photos: April 10 впервые появилась на сайте Brooklyn Eagle.
- «Отцы идут» маршем по мосту Бруклина за совместную опеку над детьми (10.04.2026)Один знак гласил: «Ни один ребёнок не просыпается, ненавидя своего отца. Это нужно прививать». Другой: «Отчуждение родителя — это насилие над ребёнком». Пост «Отцы идут маршем» через Бруклинский мост призывает к совместной опеке над детьми.
- В местах предполагаемого строительства приюта для бездомных обнаружен асбест, выдан приказ о приостановке работ. (10.04.2026)Приостановлен приказ о проведении работ на строительной площадке спорного приюта для бездомных по адресу 2502 86-я улица после обнаружения асбеста. Первоначальная публикация Asbestos found, stop-work order issued at site of proposed homeless shelter на сайте Brooklyn Eagle.
Срочные новости Нью-Йорка — ABC7
- Человек смертельно ранен ножом в грудь, женщина изрезана внутри квартиры в Ричмонд-Хилл. (12.04.2026 12:54)Смертельный инцидент произошёл около 2:30 утра в воскресенье на 86-й авеню в Ричмонд-Хилл.
- Пасхальное перемирие православной церкви нарушается, так как Украина заявляет, что Россия продолжает наносить удары дронами (12.04.2026 12:46)Россия продолжила наносить удары по позициям Украины дронами после того, как объявленное Кремлём перемирие на Пасху вступило в силу в субботу, заявил украинский военный офицер.
- AccuWeather: Прохладное солнце сменится облачностью (12.04.2026 12:05)Воскресенье будет менее ветреным, но более облачным с вероятностью кратковременного дождя днем на севере.
- Сообщения о нескольких раненых внутри ресторана Chick-fil-A в Юнионе, Нью-Джерси; расследование продолжается. (12.04.2026 04:24)Полиция Союза закрыла Chick-fil-A, и некоторые сотрудники сообщили своим родственникам, что их удерживают внутри, пока полиция продолжает расследование.
- Прокуратура Манхэттена начала расследование в отношении депутата от Калифорнии Эрика Свалвелла по обвинениям в сексуальных домогательствах. (12.04.2026 03:18)Бывший сотрудник демократического законодателя утверждает, что Свелвелл напал на нее в отеле в Нью-Йорке.
NBC НЬЮ-ЙОРК СРОЧНЫЕ НОВОСТИ- Арест в 1990 году по делу об убийстве Лизы Макбрайд в Северном Джерси (11.04.2026 23:52)Полиция Вернон-Тауншип, Нью-Джерси, подтвердила в субботу, что мужчина, разыскиваемый по делу об убийстве, совершенном почти 36 лет назад, был арестован в Северной Каролине. Лиза Макбрайд, 27 лет, исчезла из своего небольшого дома на озере в районе Хайленд-Лейкс в Верноне в июне 1990 года. Её останки были найдены в лесу недалеко от Делавэра.
- Женщина в критическом состоянии после сильного пожара в доме (11.04.2026 18:55)Женщина была срочно доставлена в больницу ранним утром в субботу после того, как ее спасли из пожара в доме в районе Парчестер в Бронксе, сообщили в пожарном департаменте Нью-Йорка. Пожар начался ночью, и огромные языки пламени взметнулись в темное небо. Неопознанная женщина находится в больнице имени Джейкоба.
- Подозреваемый в нападении с мачете убит полицией после того, как трое человек получили порезы в Центральном вокзале Гранд-Сентрал. (11.04.2026 11:14)Человек с мачете, кричавший "Люцифер", был застрелен полицией после нападения в субботу утром на Центральный вокзал Нью-Йорка, в результате которого пострадали три человека, сообщили в полиции Нью-Йорка. Мужчина вел себя "неадекватно" незадолго до 10 часов утра в оживленном манхэттенском метро.
- В городе Лонг-Айленд снят запрет на продажу алкоголя на его променаде. (10.04.2026 17:19)В одном из городов Лонг-Айленда было отменено запрет на продажу алкоголя на его променаде, правило, действовавшее с 1980-х годов. Но несмотря на то, что оно действовало более тридцати лет, правоохранительные органы не запрещали ресторанам и барам вдоль двухмильного променада в Лонг-Бич продавать алкоголь.
- Дым над Мидтауном перед парадом в честь Дня святого Патрика в Нью-Йорке (17.03.2026 10:19)Большие клубы дыма были видны над центральной частью Манхэттена во вторник утром из-за сообщения о пожаре недалеко от начала парада в честь Дня святого Патрика в Нью-Йорке. Полиция и пожарные прибыли к зданию на пересечении 43-й улицы и Шестой авеню незадолго до 10 часов утра. Полицейский
CBS New York News на русском- В полиции Нью-Йорка сообщили, что мужчина с мачете смертельно ранен после нападения с применением мачете на вокзале Гранд Сентрал. (12.04.2026 12:48)Человек с мачете ранил троих людей на Центральном вокзале в Нью-Йорке, прежде чем был смертельно ранен полицией, заявил NYPD.
- Рекс Хойерманн, серийный убийца с пляжа Гилго, признал себя виновным в семи убийствах. (08.04.2026 21:59)Гилго-Бичский серийный убийца Рекс Хойерманн признал себя виновным по семи пунктам обвинения и признал свою вину в смерти восьмой женщины.
- Ребенок в коляске погиб в результате случайного выстрела в Бруклине (02.04.2026 14:57)7-месячный младенец, сидевший в своей коляске, погиб от случайной пули в Бруклине в среду днем, как предполагается, в результате стрельбы, мотивированной бандитскими разборками.
- Обвиняемый в убийствах на пляже Гилго, вероятно, изменит свою защиту на признание вины, сообщает источник. (27.03.2026 00:15)Обвиняемый в серии убийств на пляже Гилго Рекс Хойерманн, вероятно, изменит свою защиту на признание вины при следующем появлении в суде, сообщает CBS News New York, ссылаясь на источник, осведомленный о деле.
- Смотрите видео с полицейской видеокамеры, на котором запечатлен арест Джастина Тимберлейка за вождение в нетрезвом виде на Лонг-Айленде. (21.03.2026 13:53)Видео с камеры на теле полицейского, запечатлевшее арест Джастина Тимберлейка за вождение в нетрезвом виде в июне 2024 года на Лонг-Айленде, было обнародовано для СМИ в пятницу.