amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Двое авиадиспетчеров из аэропорта ЛаГуардия предположительно ушли с работы раньше времени перед смертоносным крушением: сообщение (27.08.2026)
  ФАА обнаружила, что два авиадиспетчера ушли с работы раньше времени перед смертельным столкновением в аэропорту ЛаГуардия в марте, согласно отчёту, который впервые появился в Wall Street Journal в среду. Согласно отчёту, ФАА теперь принимает меры для их увольнения.
• Success Academy подаёт в суд на комиссара по образованию штата из-за низкого рейтинга, обвиняя в неэффективном обмене данными (27.08.2026)
  Академия успеха, крупнейшая сеть чартерных школ в Нью-Йорке, подала в четверг иск против комиссара департамента образования штата Нью-Йорк (NYSED) Бетти Роса из-за решения агентства не разрешить Совету колледжей предоставить определённые данные о программе Advanced Placement (AP) популярному изданию U.S.
• Легенда рэпа из Бронкса Fat Joe возвращается к истокам с новым альбомом ‘Organized Rhyme’ (27.08.2026)
  Легенда рэпа из Бронкса Fat Joe возвращается к своим истокам с новым альбомом, который, по его словам, был создан для слушателей, которые всё ещё любят культуру, лиризм и гангста-рэп, сформировавшие хип-хоп. Organized Rhyme, который выйдет 28 августа, собрал вместе звездных соавторов, включая Pusha T, Y
• Апелляционный суд осуждает Управление по делам детей города за слежку за жертвой домашнего насилия в течение более года. (27.08.2026)
  Апелляционная коллегия Манхэттенского суда установила, что Управление по делам детей (ACS) подвергало мать месяцам «внесудебного» наблюдения после того, как она обратилась за защитой против физически abusive отца её детей. В течение года после того, как город
• Судья постановил, что Адамс и Мамдани нарушили закон, не опубликовав планы по расовому равенству в соответствии с установленными хартией сроками. (27.08.2026)
  Судья Верховного суда Манхэттена постановил, что бывший мэр Эрик Адамс и действующий мэр Зохран Мамдани нарушили закон, не опубликовав планы по расовому равенству в установленные городским уставом сроки. В том же решении городу было предписано соблюдать установленные временные рамки в будущем или

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ