- Дорогой ветеран войны 105 лет возвращается на игру национального гимна на матче «Айлендерс» (04.10.2026)Это страна сделала для меня то, чего ни одна другая страна в мире не смогла бы сделать — и я имею в виду это.
- Мэр Кэрин Басс и соперница Нитья Раман вступают в напряженный митинг перед выборами, приближающимися к дню голосования. (04.10.2026)Мэр Кэрин Басс и Нитья Раман преобразовали форум по кампании в Южном Лос-Анджелесе в предварительный показ всё более ожесточённой борьбы за пост мэра города.
- Коп, который сразился с «бомбером» из Грейс-Мэншн, среди героев был награждён на церемонии «Лучшие из лучших» ПБА. (04.10.2026)Дозорные NYPD, включая героя атак с террором в Граси Мэнсоне офицера Гранта Пульгарина, были награждены за мужество на церемонии «Лучшие из лучших» ПБА в Квинсе.
- История дилера обрывается после того, как полицейский собака вынюхивает правду. (04.10.2026)Отдел шутил, что водитель перевозит "больше картонных коробок, чем Amazon на День праздника Prime Day".
- Летitia Джеймс, прокурор штата Нью-Йорк, также считается слишком предвзятой для справедливого расследования «Корнелл-7» — подростков из братства.
*(Обратите внимание: в оригинале текст не совсем корректен с точки зрения русского языка, поэтому я адаптировал его для естественного звучания.)* (04.10.2026)Нью-Йоркский прокурор Летitia Джеймс слишком политически заинтересованна, предвзята и неэтична, чтобы справедливо расследовать семь братьев-сообщества Корнеллского университета, обвиняемых в изнасиловании однокурсницы, заявили политики и другие критики в *Пост*.
На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском