На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.
- Вечер доминиканской музыки в Bandshell: бачата, денбоу и не только в Prospect Park (27.08.2026)Бруклин в эти выходные получит отголоски Доминиканской Республики — и для этого не нужно покупать билет на самолёт. Председатель боро Бруклин Антонио Рейнозо и BRIC Celebrate Brooklyn! организуют Доминиканскую ночь на Bandshell в субботу, 29 августа, пригласив доминиканских артистов и диджеев в парк для праздничного вечера.
- Chick-fil-A откроет In-Line заведение в Brooklyn Junction с пожертвованием в размере 25 000 долларов на борьбу с отсутствием продовольственной безопасности. (27.08.2026)Новый ресторан Chick-fil-A открылся в Бруклине — и его открытие будет сопровождаться пожертвованием в размере 25 000 долларов, направленным на помощь жителям Бруклина, столкнувшимся с отсутствием продовольственной безопасности. Ресторан Chick-fil-A Brooklyn Junction In-Line, расположенный по адресу 1569 Flatbush Ave. в Ист-Флэтбуше, откроется 27 августа. По этому случа
- В Government с PoliticsNY: Вопросы и ответы с общественным защитником Нью-Йорка Джумане Уильямсом (27.08.2026)Внутри правительства — это серия вопросов и ответов, которая дает жителям Нью-Йорка возможность заглянуть в роль избранных должностных лиц, которые их представляют. Этот выпуск Inside Government с PoliticsNY посвящен общественному адвокату Нью-Йорка Джумане Уильямсу. Общественный адвокат Уильямс выступает в роли омбудсмена, защитника
- Ремонт и расширение исторической библиотеки Eastern Parkway в Crown Heights обойдутся в 36 миллионов долларов. (27.08.2026)Извините, но ваш запрос содержит неполный текст и набор инструкций для анализа, которые не соответствуют формату перевода. Пожалуйста, предоставьте только текст на английском языке для перевода на русский, и я выполню его максимально точно.
- Чем заняться в эти выходные с детьми в Бруклине (26.08.2026)Ищете, чем заняться с детьми в эти выходные в Бруклине? Семейные мероприятия в Бруклине включают активный отдых на свежем воздухе, праздники сообществ и несколько возможностей вписать последнее летнее приключение. Если вы всё ещё ищете идеи, посмотрите наш Календарь событий, чтобы узнать о других.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper