Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Two Fatal NYPD Shootings in One Week. What Happens Next? (07.09.2026)
  In police shootings in Times Square and at the Brooklyn Bridge, officers had to make split-second decisions in confronting emotionally disturbed people who were violent or threatening violence.
• Giuliani Says Mamdani Should Skip 9/11 Memorial (07.09.2026)
  During an anti-Muslim diatribe, the former mayor called for Mr. Mamdani to skip the ceremonies. The mayor has said he is going.
• See What New York City’s Murals Tell Us About 9/11, 25 Years Later (06.09.2026)
  They commanded us to never forget, even as they faded over time. Or was that the point all along?
• New York City Supports Push to Reopen Columbia Pathway to the Public (06.09.2026)
  Community members and students sued the school last year to reopen the gates, which were closed during protests against Israel’s war in Gaza.
• ‘One Day, for No Particular Reason, I Decided to Wear a Tie’ (06.09.2026)
  A Brooklyn butcher’s gift, a Bronx high school student’s advice and more reader tales of New York City in this week’s Metropolitan Diary.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском