Новости Городского Совета Нью-Йорка с автоматическим переводом на русский язык

• Спикер Джули Менин и члены Совета почтили 25-ю годовщину 11 сентября с объявлением о финансировании и церемонией возложения венков. (03.09.2026)
  Советские инвестиции в размере 1 миллиона долларов в Мемориал и музей 11 сентября обеспечат бесплатные экскурсии для школьников Нью-Йорка, в первую очередь для восьмиклассников, а также расширение образовательных программ. НЬЮ-ЙОРК — Председатель городского совета Нью-Йорка Джули Менин
• Заявление спикера Джули Менин и члена совета Кармен Де Ла Роса по поводу судебного иска администрации Мамдани против закона RESPECT для парапрофессионалов (19.08.2026)
  Сегодня администрация Мамдани подала в суд на законопроект RESPECT Check Act, который обязал бы город выплачивать до 10 000 долларов США стабилизирующих платежей для парапрофессионалов, работающих в Управлении образования. В ответ спикер городского совета Нью-Йорка Джули Мен
• Спикер Менин и член Совета Освальд Фелиз объявляют о 24-миллионных инвестициях для преобразования Иттнер Плейс в современный парк и зеленую зону. (18.08.2026)
  Совет запускает начало плана развития района Парк-Вебстер Авеню Этот план положит начало процессу вовлечения сообщества для разработки видения необходимых инвестиций в район и потенциального роста жилищного строительства БРОНКС – Председатель городского совета Нью-Йорка Джули Менин и член совета Освальд Фелиз
• Спикер Джули Менин объявляет о создании новой рабочей группы по переписи населения под руководством Совета. (14.08.2026)
  Специальная рабочая группа объединяет лидеров сообществ, экспертов по переписи населения, активистов и заслуживающих доверия представителей для разработки лучших практик и рекомендаций для Бюро переписи населения перед переписью 2030 года. НЬЮ-ЙОРК – Председатель городского совета Нью-Йорка Джули Менин и лидеры общественной активности на этой неделе объявили
• NYC Council Approves Year-Round Outdoor Dining, Nation’s First Office of Insurance Affordability, and Neighborhood Quality-of-Life Package (13.08.2026)
  Package invests in small business owners, protects consumers from rising insurance costs, and improves quality-of-life with sanitation and neighborhood cleanliness initiatives NEW YORK – Today, the New York City Council approved a package of landmark legislation to lower costs, strengthen neighborho

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper
Бруклинский орел : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-eagle/

Официальные новости офиса мэра NYC – City Hall : https://brightonbeachnews.com/rus/press-news-nyc-city-hall/
Новости Городского Совета Нью-Йорка — City Hall News: https://brightonbeachnews.com/rus/nyc-city-council-news/

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ