amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• MTA представила новые лифты на теперь доступной для маломобильных пассажиров станции Kings Highway Brooklyn линии F. (19.08.2026)
  Пассажиры линии F с ограниченными физическими возможностями наконец-то получили станцию, где они могут получить доступ к метро на значительном участке между остановками Church Av и Coney Island-Stillwell Av. В среду MTA отметила добавление трёх новых лифтов на станции Kings Highway линии F — это делает
• Практика суррогатного материнства в Манхэттене обманывает клиентов, набирая суррогатных матерей через Reddit и Craigslist, утверждает иск. (19.08.2026)
  Манхэттенская практика суррогатного материнства обманывает клиентов, забирая их деньги и не выполняя обещаний по подбору суррогатной матери для их спермы, утверждается в иске, поданном мужчиной, который говорит, что потратил примерно 34 000 долларов и пять лет, пытаясь завести ребенка, но получил только вводящую в заблуждение, ложную и
• Некоммерческая организация Нью-Йорка, занимающаяся молодежью из группы риска, обвиняется в неуважении к суду за задержку первого коллективного договора. (19.08.2026)
  Федеральные трудовые регуляторы подали обвинения в неуважении к суду против Covenant House New York за то, что организация продолжает отказываться вести переговоры с профсоюзом своих сотрудников, несмотря на решение федерального судьи, обязывающее организацию сотрудничать. Это последнее юридическое действие в нарастающей борьбе между приютом и
• В Нью-Йорке сообщается о первом в этом году случае заражения вирусом Западного Нила на фоне повышенной активности комаров (19.08.2026)
  В Нью-Йорке зарегистрирован первый случай вируса Западного Нила в этом году на фоне повышенной активности вируса у комаров во всех пяти боро, заявили в среду представители органов здравоохранения. Департамент здравоохранения города сообщил, что инфицированный человек проживает в Манхэттене и проводил время на открытом воздухе как в городе, так и в не
• Специальный наркопрокурор предъявил обвинения троим, изъял 30 килограммов кокаина стоимостью 900 тысяч долларов в ходе двух отдельных наркопоисков. (19.08.2026)
  В среду городские власти объявили, что они изъяли 30 килограммов кокаина из посылок UPS и FedEx, которые перевозились контрабандой в город, в Бруклине и Манхэттене, в ходе двух разных наркосделок. В связи с попыткой контрабанды крупных партий было арестовано трое предполагаемых наркоторговцев.

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ