• Тревор Бауэр получит второй шанс с командой «Лонг-Айленд Дакс». (19.04.2026)
  Всё дело во вторых шансах, когда Тревор Бауэр надевает форму «Лонг-Айленд Дакс» в день открытия. После нескольких лет игры в Мексике и Японии, этот противоречивый «изгой», обладатель награды Сая Янга 2020 года, возвращается на поле в Америке впервые с тех пор, как в 2022 году его дисквалифицировали на 194 игры в МЛБ.
• 36 000 человек покинули Facebook на шесть недель, и потрясающие результаты только что были обнародованы. (19.04.2026)
  Отказ от социальных сетей может принести реальную пользу, согласно новому крупному исследованию. Исследователи из Стэнфордского университета попросили около 36 000 пользователей Facebook и Instagram отключиться от соцсетей за несколько недель до президентских выборов в США в 2020 году, и результаты показали, что их эмоциональное благ
• Австралийский путешественник арестован после буйного скандала в LAX, предположительно напал на сотрудника TSA из-за пропавшего паспорта (19.04.2026)
  35-летний австралиец Томас Джесси Бингем из Мельбурна признал себя невиновным по федеральному обвинению после того, как обвинители заявили, что он агрессивно напал на сотрудника Службы безопасности на транспорте в международном аэропорту Лос-Анджелеса. Бингем заявил о своей невиновности в четверг в федеральном суде Лос-Анджелеса.
• Смертельные передозировки наркотиков в Сан-Франциско достигли пугающего рубежа, в то время как лидеры города пожимают плечами. (19.04.2026)
  Сан-Франциско продолжает бороться с огромным количеством смертельных случаев от передозировки наркотиков. По последним данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), город занимает второе место в этом списке, уступая только Балтимору.
• Шесть пожарных пострадали, десятки человек остались без крова после крупного пожара, вспыхнувшего в нескольких зданиях в Нью-Джерси. (19.04.2026)
  "Ты никогда не думаешь, что это ты, пока это действительно не случается с тобой."

На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ