CNN заявляет, что дополнительный час сна при переходе на летнее время является расизмом

Статья под названием “Переход на летнее время проливает свет на непропорционально большое влияние недостатка сна на цветные сообщества” автора Жаклин Ховард была опубликована на сайте CNN
Ниже опубликован перевод части статьи на русском языке – “В этом месяце, когда Соединенные Штаты перевели часы на один час назад, чтобы отметить окончание летнего времени, многие люди спали немного больше обычного – но некоторые не так много, как другие.
Растущие данные показывают, что недостаток сна и расстройства сна, такие как обструктивное апноэ сна, по-прежнему более распространены среди чернокожих, азиатов и испаноязычных или латиноамериканских общин, и это неравенство может иметь долгосрочные пагубные последствия для физического здоровья, даже повышая риск некоторых хронических заболеваний.
Между тем, сам переход на летнее время – введенный в США для снижения потребления электроэнергии за счет увеличения продолжительности светового дня – уже давно вызывает споры в Соединенных Штатах.”

Соленый крекер – сатирический обзор новостей от американских “главных медиа” video – о том как “прогрессивные” “либеральные” главные СМИ высасывают из пальца расизм и пытаются создать комплекс неполноценности и ненависть в середине США печатая абсолютно безумные статьи о “расизме и социальной несправедливости” на пустом месте..
Midtown Tribune US news online.