Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Человек обвинен в преступлениях по мотивам ненависти за нападения вблизи синагог Манхэттена. (08.09.2026)Ролан Морэлес в июле убил двух мужчин на Верхнем Западе в Нью-Йорке, крича «Аллах акбар», сообщили прокуратура. Оба пострадали.
- Кажется, это магазин "Trader Joe’s", но еда бесплатная. (08.09.2026)Больше людей обращается к продовольственным банкам в условиях роста цен на продукты питания и сокращения выплат социальных пособий, и социальные организации ищут новые способы удовлетворить их потребности.
- После 11 сентября документы предполагают, что жителям Нью-Йорка ввели в заблуждение относительно качества воздуха (08.09.2026)Администрация Мамдани опубликовала более 170 000 страниц документов, касающихся качества воздуха в районе бывшего сайта Всемирного торгового центра после терактов 11 сентября.
- Женщина призналась в отравлении и убийстве трёх мужчин, с которыми познакомилась на улице. (08.09.2026)В 2023 и 2024 годах Табита Бандрик обманом привлек мужчин, иногда с обещаниями сексуальных услуг, в пустующие квартиры или их дома, после чего их отравила и ограбила, оставив в живых. Об этом заявили прокуроры Манхэттена.
- Джули Эндрюс вернётся на Бродвее в спектакле «Маленькие звуки сердца» (08.09.2026)Звездный состав также включает Пола Рэдда, Сарру Полсон, Грету Ли, Мартина Фримана и Айсэка Поуэлла. Также выходит новая постановка «Downstate».
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском