- Нью-Йоркское агентство по жилью и городскому развитию (NYCHA) удалило найденный асбест в Бруклине на Марси-хусах. (30.10.2026)Официальные лица NYCHA говорят, что белый порошок на окнах жильцов возникает из-за пара, поднимающегося из выхлопной трубы подвижной паровой системы. Проблема с утечкой пара оставила асбестовое загрязнение на некоторых внешних стенах общественного жилья в комплексе Bedford-Stuyvesant. [далее]
- Это преступление!
Любители сов верхнего западного района в ярости после того, как работы на крыше разрушили гнездо (30.10.2026)Семья совы на водонапорной башне в более счастливые времена. Совы защищены Мigratory Bird Treaty Act. [далее]
- Полиция проводит поиски в нескольких кварталах Канарсии после обнаружения тела человека. (30.10.2026)Тело было найдено в Канарси на 30 октября 2026 года. Полиция обследовала улицу East 94th Street в пятницу. Службы реагировали на East 93rd Street и Avenue L в пятничный утренний час. [далее ›]
- Резервирующиеся безработные в США ждут задержек во время обновления системы (30.10.2026)Магали Иригарэ Отключение запланировано начаться в 15:00 воскресенья и продлиться от девяти до двенадцати дней.
- Влиятельный житель Бруклина незаконно повысил арендную плату несмотря на налоговые льготы, утверждает иск. (30.10.2026)300 проспекта Ашленд в Форт-Грин, Бруклин Иски касаются практик аренды компании Two Trees, которая недавно получила специальное исключение в бюджете штата Нью-Йорк. [далее]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском