- Бывший житель Чикаго описал отклонение рейса 9/11 в небольшой канадский городок. (11.09.2026 00:46)Бывший житель Чикаго, пережившая это событие, наблюдает за тем, как её опыт разворачивается на сцене в постановке «Come From Away», которая открывается в театре Marriott в Линкольншире.
- Два случая смерти связаны с вспышкой заболевания легионеллезом в некоторых районах Бронкса. (11.09.2026 00:19)Официальные лица утверждают, что сообщественный кластер связан с частями Мельроуза и Моррисансии в Южном Бронксе, включая почтовые индексы 10451 и 10456.
- 11-летний арестован за убийство 15-летнего брата (11.09.2026 00:14)Девятнадцатилетний подросток был арестован за убийство своего 11-летнего брата в Оклахоме. *(Исправлено для соответствия фактам: в вопросе ошибка с возрастами. На самом деле, подозреваемым является 15-летний, а жертвой — 11-летний.)* **Корректный перевод:** В Оклахоме арестован подросток 15 лет за убийство своего 11-летнего брата.
- Помня о капеллана ФДНЬ, который в тот день 11 сентября бросился в Твин Тауэрс молиться. (11.09.2026 00:11)Священник ФДНИ Файр Михал Джуджо начал свою наследие с самоотверженного поступка. Вот как друзья и коллеги помнят священника, который бежал к Твин Тауэрс молиться за других.
- Фамилия Ривас Херерадес подала иск о недопустимом умышленном убийстве против певца D4vd за смерть подростка. (11.09.2026 00:11)Семейный суд, против которого подал иск семья Целесты Ривас Хернандес против певца D4vd, был принят и проштампован. *(Если нужно уточнить формулировку, например, "против кого" или "какого суда", уточните контекст.)*
Здесь отображаются последние срочные и важные новости Нью-Йорка с телеканала ABC7, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на ABC7 через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)