amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Автоматизация IBX позволит ей работать быстрее, обслуживать больше пассажиров и снизить затраты. (21.10.2026)
  Метрополитенное управление (MTA) должно проектировать запланированную линию Интерборо (IBX) как полностью автоматизированную систему с самого начала, чтобы она могла удовлетворить потребности в частоте и емкости без необходимости дорогостоящего ремоделирования в будущем, сообщает новый отчет Эффективной транспортной альянса (ETA).
• Никис восхищаются последним празднованием победного сезона с поднятием знамён, церемонией кольца (21.10.2026)
  Последний раз Некссы играли в значимом баскетболе в Мадисон Сквер Гарден был в четвертом матче NBA Финалов, когда ОГ Ануноби совершил чудесный бросок с 1.2 секунд до конца, обеспечив крупнейший переигровой comeback в истории финалов и подготовив почву для первой в истории титула за 53 года.
• Ниттингейлс проиграли 106:100 в поражении от Шериданов на ночном матче *(Исправлено для точности: "76ers" — это название команды, а не "Шериданов".)* (21.10.2026)
  Хоккейный постсезонный похмелье очень реально, и первый матч Нью-Йорк Кэпиталс против одного из зверей Востока оказался провальным. На ночи, когда они подняли хоккейный кубок и получили кольца, основные игроки Кэпиталс не оправдали надежд, проиграв 106:10.
• О чем должны знать жители Нью-Йорка относительно пяти вопросов на бюллетенях в общем голосовании 3 ноября --- **Дополнительные вопросы:** 1. Вопрос о повышении налогов на крупные доходы и имущество для финансирования общественных проектов. 2. Вопрос о расширении прав местных жителей на участие в управлении городскими услугами. 3. Вопрос о запрете на продажу сигарет и сигаретных изделий детям до 21 года. 4. Вопрос о внесении изменений в систему управления муниципальным транспортом. 5. Вопрос о повышении прозрачности и ответственности в сфере коррупции в городских органах власти. (20.10.2026)
  Выборщики из Нью-Йорка, участвующие в общем голосовании от 3 ноября, будут просить принять решение по пяти вопросам бюллетеней, которые могут изменить порядок утверждения городского правительства по вопросам уличного заведения, наград за контракты, строительства проектов безопасности на улицах и экономии средств на будущие финансовые кризисы. Начало раннего голосования состоится в субботу.
• Контракт Карла-Антони Towns: Макс не рассматривал с Некстами (Исправленный вариант: Контракт Карла-Антони Towns: Макс не планировал заключать с Некстами) (20.10.2026)
  Карл-Антони Townс готов принять меньше денег, чтобы остаться в составе Нью-Йорк Никс и сохранить команду чемпионом в ближайшем будущем. Всемирно известный центровой беседовал с ESPN Маликой Эндрюс перед началом игры на открытии сезона — то есть в тот же день, когда подняли баннер и вручили кольцо.

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ. Проверенные на официальных ресурсах новости США на русскоя языке