• Бывший мэр Нью-Джерси, обвиняемый в вождении в нетрезвом виде, и её муж подделали подписи, чтобы попасть в предварительные выборы от Демократической партии, заявили обвинители. (12.08.2026)
  Хлопотная пара, которая оба "собирали подписи", предположительно ставила имена людей на петиции о выдвижении кандидатуры ЛаПлаки и подписывала за них без их согласия перед июньским голосованием 3 июня.
• DSA-LA использует ностальгию, готовясь принять Y2K-пром — и они берут плату за билеты. (12.08.2026)
  Ничто так не говорит "долой капитализм", как продажа билетов на вечеринку.
• Администрация Трампа угрожает финансированием бездомных в Лос-Анджелесе и заявляет: «Дни финансирования коррумпированных неудачников закончились». (12.08.2026)
  Глава Управления по жилищным вопросам и городскому развитию США Скотт Тёрнер и Роберт Ф. Кеннеди-младший угрожали лишить Лос-Анджелес федерального финансирования за деятельность местного агентства по работе с бездомными, ссылаясь на то, что при удвоении числа бездомных расходы выросли до $1 млрд.
• Архитектор налога для миллиардеров в Калифорнии планирует национальную кампанию, так как самые богатые жители штата уезжают (12.08.2026)
  Лидер профсоюза, стоящий за этой спорной мерой, теперь обещает вынести её на национальный уровень.
• Подозреваемый в нанесении ножевых ранений, обвиняемый в жестоком убийстве пенсионера возле его дома в районе залива Сан-Франциско, разоблачён как нелегальный мигрант. (12.08.2026)
  Подозреваемый в нападении с ножом, арестованный за предполагаемое жестокое убийство пожилого мужчины возле своего дома в районе залива на следующий день после освобождения из тюрьмы, был идентифицирован как нелегальный мигрант из Венесуэлы.

На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ