• Подросток из Нью-Джерси Винсент Battiloro, обвиняемый в убийстве двух девушек в результате наезда, будет судим как совершеннолетний. (27.06.2026)
  Подросток, обвиняемый в убийстве двух 17-летних девушек в предполагаемой аварии с наездом и бегством в Нью-Джерси в прошлом году, был публично идентифицирован после того, как в пятницу обвинители объявили, что он будет судим как совершеннолетний.
• Гэвин Ньюсом отправляет жестокое послание работникам, борющимся с обязательным возвращением в офис с 1 июля (27.06.2026)
  Губернатор Гэвин Ньюсом решительно продвигает план по возвращению государственных служащих Калифорнии в офисы, категорически отвергая призывы смягчить приказ о возвращении на работу, что, по предупреждениям профсоюзов, может спровоцировать массовый уход сотрудников.
• Враждебно настроенный вандал вырезал свастику на автомобиле на Верхнем Ист-Сайде в «гнусном акте антисемитизма». (27.06.2026)
  В этом районе Верхнего Истсайда на этой неделе разъяренный вандал вырезал свастику на капоте припаркованного автомобиля – тревожный поступок, который расследуется как преступление на почве ненависти, возможно, связанное с израильским флагом, который был виден на заднем сиденье. Владелица автомобиля, 56-летняя женщина, обнаружила этот антисемитский акт вандализма.
• Жалоба на нелегальный сброс мусора привела к обнаружению лаборатории по производству наркотиков в стиле «Во все тяжкие» в Южной Калифорнии. (27.06.2026)
  Власти, вызванные для расследования незаконного сброса отходов в Палмдейле, наткнулись на 800 фунтов метамфетамина, спрятанного в контейнере для хранения.
• Трамп начинает кампанию против регулирующих органов Калифорнийского побережья (27.06.2026)
  Администрация президента Дональда Трампа обвинила экологов в Калифорнии в «экстремизме», когда его администрация запустила новый обзор могущественных береговых инспекторов на фоне борьбы за морское бурение.

На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ