На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.

• Законодатель из Нью-Йорка представит законопроекты, направленные на удаление нелегальных электромотоциклов с улиц города. (11.08.2026)
  Член городского совета Манхэттена Шон Абреу (D-Manhattan), который возглавляет
• Исторические автобусы Нью-Йорка приедут в Бруклин Бридж Парк на бесплатный автобусный фестиваль. (11.08.2026)
  Бруклинцы получат возможность заглянуть внутрь некоторых самых запоминающихся автобусов Нью-Йорка в следующем месяце, когда Нью-Йоркский музей общественного транспорта проведет свой ежегодный автобусный фестиваль в Бруклинском парке моста. Музей вместе с MTA New York City Transit проведет 29-й ежегодный фестиваль 19 сентября на Эмили Уор
• Подставки для благотворительности: местные некоммерческие организации будут соревноваться на 8 американских горках в парке развлечений Luna Park. (11.08.2026)
  Коней-Айленд готовится к масштабному благотворительному марафону в эти выходные, когда местные некоммерческие организации бросят вызов восьми американским горкам парка Луна-Парк в рамках ежегодного Charity Coasterthon. Мероприятие пройдет 16 августа в честь Национального дня американских горок. Начало в 11:00, команды из трех человек, представляющие
• Жители Центрального Бруклина делятся мнением о всеобъемлющем плане города и штата по ускорению движения автобусов на общественных слушаниях Мамдани (11.08.2026)
  Жители Центрального Бруклина, пользующиеся автобусами, впервые получили возможность высказать свое мнение по поводу предложений по ускорению маршрутов, проходящих через их часть боро, на прошлой неделе в Бруклинском колледже. В большой аудитории кампуса CUNY собралось чуть более 100 человек 6 августа, все они пришли на мероприятие мэра Зохрана Мамдани "Cent
• Судебные связи: молодые спортсмены и полицейские объединяются перед турниром в честь погибших детективов NYPD (11.08.2026)
  Баскетбол объединил молодых спортсменов и полицейских из США и Канады в Crown Heights 6 августа, где игроки оттачивали свои навыки и заводили новые знакомства перед пятым ежегодным баскетбольным турниром памяти детективов Джейсона Риверы и Уилберта Мора. Турнир чтит память

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper