• Нью-Джерсийская группа девочек-скаутов попала в горячую воду за продажу печенья у магазина каннабиса для удовлетворения высокого спроса (05.03.2026)
  Предприимчивая группа объединилась с диспансером Daylite в Маунт-Лореле для продажи угощений у выхода из магазина и теперь, возможно, "в беде".
• Подозреваемый в поддержке Ирана террорист, который планировал убийство Трампа, выложил фото президента с отрубленной головой, ему предлагали до $1 млн (05.03.2026)
  Пакистанец, обвиняемый в неудачной попытке убийства американских политиков, выложил в сеть фотографию президента Трампа с отрубленной головой — и верил, что получит до миллиона долларов, если покушение увенчается успехом, сообщил суд в четверг.
• Семьи двух погибших сотрудников полиции округа Нассау получают по 5 тыс. долларов из фонда кризисной помощи полиции: «Мы всегда будем прикрывать вас». (05.03.2026)
  Супруги и дети офицеров Шона Ледвита и Патрисии Эспиносы, которые оба скончались в январе, были отмечены в четверг во время презентации в штаб-квартире David Lerner Associates в Сиоссете.
• Сотрудник офиса прокурора Манхэттена ограблен на сотовый телефон в Нью-Йоркском налете: источники (05.03.2026)
  24-летняя жертва, которая на своей странице LinkedIn описана как помощник по подготовке к судебным разбирательствам, шла по Ист 4-й улице рядом с авеню А около 6 вечера во вторник, когда незнакомец выхватил у нее телефон и убежал, сообщили источники.
• Руководитель LADWP уходит с работы, чтобы бежать на Пуэрто-Рико — всего через несколько недель после того, как суд признал компанию ответственной за пожар: «неисполнение обязанностей» (05.03.2026)
  Джаннис Киньонес, которая курирует электросеть и водоснабжение города, уйдет в отставку 27 марта в рамках того, что мэр описал как "плановый переход".

На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ