Олбани, штат Нью-Йорк: губернатор Хочул выделяет 10 миллионов долларов на 17 проектов муниципальных парков и зон отдыха для улучшения доступа к открытому пространству

New york news - gov Hochul News 17 projects
New york news - gov Hochul News 17 projects

Губернатор Кэти Хочул объявила о выделении 10 миллионов долларов на финансирование 17 муниципальных проектов парков и зон отдыха по всему штату Нью-Йорк в рамках новой Программы грантов для муниципальных парков и зон отдыха, финансируемой в рамках Закона об экологических облигациях «Чистая вода, чистый воздух и зеленые рабочие места» на сумму 4,2 миллиарда долларов. Гранты, являющиеся частью инициативы Хочул «Unplug and Play», будут направлены на поддержку таких усовершенствований, как новые игровые площадки, водные площадки, фитнес-дорожки, променады и улучшения доступности, что повысит благосостояние сообщества и доступность наружного пространства. Проекты охватывают все регионы, включая крупные улучшения в столичном регионе Олбани, на Лонг-Айленде, в Нью-Йорке и сельских городах, при этом покрывается до 90% расходов на каждый проект. Эти инвестиции дополняют более широкие государственные программы, направленные на возрождение общественных пространств, содействие охране окружающей среды и поощрение безопасного и инклюзивного отдыха для всех возрастов.

Отключи и работай: губернатор Хочул объявляет о 17 проектах, получивших финансирование в размере 10 миллионов долларов в рамках новой государственной программы грантов для муниципальных парков и зон отдыха

Программа грантов, финансируемая в рамках Закона об экологических облигациях, дополняет инициативу губернатора Хочул «Отключи и играй». Гранты поддерживают благоустройство местных парков и расширение возможностей для отдыха населения.

Губернатор Кэти Хочул сегодня объявила о выделении 10 миллионов долларов на 17 проектов в рамках Программы грантов для муниципальных парков и зон отдыха (MPR) для финансирования развития и благоустройства муниципальных парков и зон отдыха по всему штату для общественного пользования.
Финансирование этой программы осуществлялось в рамках Закона об экологических облигациях на сумму 4,2 миллиарда долларов.

«Расширяя доступ к возможностям отдыха, мы инвестируем в будущее наших сообществ, чтобы жители Нью-Йорка могли безопасно исследовать наши парки и открытые пространства и общаться с ними», —  сказала губернатор Хочул.  «Эти впечатляющие проекты окажут значительное влияние на их сообщества и обеспечат каждому ребёнку возможность играть, учиться и расти в безопасной и увлекательной среде».

Грант MPR предусматривает  строительство рекреационных объектов и других улучшений на муниципальных рекреационных территориях и в парках, таких как игровые площадки, корты, спортивные площадки, а также места для плавания, езды на велосипеде, катания на лодках, пикников, пеших прогулок, рыбалки, кемпинга и других видов отдыха. Этот грант может покрыть до 90% от общей стоимости проекта, а общая сумма грантов ограничена 1 миллионом долларов США на каждый проект.

Временный комиссар парков штата Нью-Йорк Рэнди Саймонс заявил:  «Благодаря неизменному руководству губернатора Хочул и критически важным инвестициям, ставшим возможными благодаря Закону об облигациях, эти гранты вдохнут новую жизнь в сообщества по всему штату и обеспечат гостеприимство, безопасность и доступность наших парков и мест отдыха для всех. Каждый из этих проектов демонстрирует твердую приверженность местного сообщества делу улучшения общего благополучия, и мы рады поддержать эти гранты и с нетерпением ждем их долгосрочного воздействия в муниципалитетах».

Комиссар Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк Аманда Лефтон заявила:  «Новые игровые площадки, более безопасные набережные и обновлённые водные площадки — лишь некоторые из доступных проектов в сфере отдыха, реализуемых в населённых пунктах штата благодаря руководству губернатора Хочул и новой программе грантов для муниципальных парков и зон отдыха. Благодаря финансированию в рамках Закона об экологических облигациях «Чистая вода, чистый воздух и зелёные рабочие места» Нью-Йорк вкладывает значительные средства в защиту наших населённых пунктов от наводнений и последствий изменения климата, сохранение открытого пространства и расширение доступа к природе, а также сохранение наших природных ресурсов для будущих поколений».

Столичный регион

  • Город Уотервлиет (538 069 долларов США)  проведет модернизацию рекреационного комплекса «Уотервлиет Доум». Проект включает устранение барьеров, затрудняющих доступ для людей с ограниченными возможностями. Планируется установка новых входных дверей, демонтаж архитектурных барьеров и бордюров, повышение доступности туалетных зон, а также установка новых ограждений и улучшение освещения.
  • Город Ренсселер (563 000 долларов США)  проведёт благоустройство трёх парков: парка 8th Street Park, парка Eastland Park и парка The Esplanade. В парках 8th Street Park и Eastland Park будут заменены устаревшие игровые площадки и обновлено покрытие баскетбольных площадок. Кроме того, в парке 8th Street Park будет отремонтирован вход для улучшения доступа. В парке The Esplanade к набережной будет добавлена фитнес-студия Fitness Court Studio, откуда открываются впечатляющие виды на реку Гудзон и городской пейзаж Олбани.

Центральный Нью-Йорк

  • Округ Онондага ($1 000 000)  заменит два участка дощатого настила вдоль популярного Лейк-Луп-Трейла в природном центре Бивер-Лейк в Болдуинсвилле. Новый надземный настил будет пересекать уникальные водные и водно-болотные угодья, обеспечивая улучшенный доступ и более безопасные условия для прогулок, катания на беговых лыжах, наблюдения за птицами и проведения образовательных программ.

Фингер-Лейкс

  • Проект Village of Dundee ($1 000 000)  преобразит парк Миллард новыми пешеходными тропами, открытыми фитнес-площадками, инклюзивной игровой площадкой и ярким парком для выгула собак. Этот проект создаст динамичное и доступное пространство, где жители и гости всех возрастов и уровней подготовки смогут играть, заниматься спортом и общаться с местным сообществом.

Лонг-Айленд

  • Деревня Патчог (339 277 долл. США)  заменит небезопасную конструкцию игрового оборудования на новую и усовершенствованную конструкцию в Шорфронт-парке.
  • Центр Village of Rockville (349 107 долл. США)  отремонтирует детскую игровую площадку, удалив существующее игровое оборудование и напольное покрытие и заменив их новыми доступными и соответствующими требованиям безопасности устройствами и покрытием в парке Rev. Morgan Days Park.

Средний Гудзон

  • Округ Ориндж  (1 000 000 долларов США)  отремонтирует смотровую башню, установит игровое оборудование и столы для пикника, обрежет деревья для улучшения обзоров, обустроит парковку и тропы в парке Крономер-Хилл в городе Ньюбург. Башня, уникальная и популярная достопримечательность, с которой на протяжении поколений открывались великолепные виды на Гудзон, была закрыта по соображениям безопасности. Ремонт позволит её вновь открыть, а дополнительные парковые удобства привлекут больше посетителей, обеспечат безопасность и сделают отдых более ярким.
  • Деревня Брайарклифф Мэнор (720 000 долларов США)  завершит реконструкцию детской площадки в парке Чилмарк, чтобы обеспечить безопасные и инклюзивные развлечения для детей всех возрастов и уровней подготовки. Взрослые также смогут играть бок о бок с детьми. Новая площадка станет зоной без телефонов, что позволит поддерживать концепцию «Unplug and Play» и создать атмосферу единения.

Долина Мохок

  • Город Ютика (1 000 000 долларов США)  установит новое игровое оборудование, качели с доступными качелями, доступные туалеты, водную площадку и тротуары в парке Пиксли. Это станет значительным вложением для детей Западной Ютики, посетителей и развития парковой инфраструктуры города.
  • Проект Village of Ilion (100 967 долл. США)  превратит устаревшую игровую площадку в яркое инклюзивное пространство с новым игровым оборудованием, фитнес-дорожкой, настенной живописью, историческими табличками и новым освещением в парке на Монтгомери-стрит.

Нью-Йорк

  • Город Нью-Йорк (1 000 000 долларов США)  реконструирует детский парк Картера Г. Вудсона, расположенный в Браунсвилле, Бруклин. В рамках проекта будет установлено новое доступное игровое оборудование, дополнительные места для сидения и новая многофункциональная открытая площадка. Также будут установлены новые ограждения и освещение для повышения безопасности. Этот проект является частью городской инициативы «Общественные парки», направленной на восстановление недостаточно инвестируемых детских площадок в районах, остро нуждающихся в капитальном ремонте.

Северная страна

  • Деревня Кантон (573 602 долл. США ) построит новую водную площадку в парке Бенд-ин-те-Ривер и новую баскетбольную площадку на игровой площадке Бак-стрит.

Южный ярус

  • Деревня Савона (194 670 долларов США ) улучшит парк развлечений Conser Field, заменив небезопасное игровое оборудование безопасными, инклюзивными и доступными игровыми конструкциями, которые позволят детям расслабиться и насладиться отдыхом на свежем воздухе. Эти улучшения повысят удобство использования парка, сделав его более гостеприимным местом для семей и общественных мероприятий.
  • Город Ричфорд (27 000 долларов США)  заменит крышу большого павильона в парке Роули, популярном общественном месте, ежегодно обслуживающем тысячи жителей города. Этот проект критически важен для поддержания безопасности и функциональности павильона, где круглый год проводятся различные развлекательные и культурные мероприятия.

Западный Нью-Йорк

  • Деревня Уильямсвилл (852 750 долларов США)  реализует проект строительства бассейна и купален в парке Гаррисон, который заменит бассейн 1950-х годов и построит новую купальню. Этот проект улучшит доступность, безопасность и возможности для отдыха жителей и гостей деревни.
  • Проект Village of Angola ($82 191)  обновит парк Фроули, местную игровую площадку, расположенную на углу улиц S. Main Street и York Street. Эти улучшения положительно повлияют на оживление района и расширят возможности для отдыха, способствующие социализации и физической активности в этом районе. Парк Фроули — ключевой объект, поскольку является единственной игровой площадкой для жителей и гостей города в центре города.
  • Округ Ниагара ($606 998)  ищет поддержку для создания естественной инклюзивной игровой площадки для всех возрастов и уровней подготовки в парке Бермастер в городе Льюистон, рядом с заповедником Тускарора. Сочетание природных элементов с адаптивным оборудованием позволяет детям учиться вместе, играя вместе в дружелюбной атмосфере, которая подходит как семьям из округа Ниагара, так и гостям региона.

Сенатор штата Хосе Серрано заявил:  «Программа грантов для муниципальных парков и зон отдыха (MPR) — это важный инвестиционный проект по финансированию развития и благоустройства муниципальных парков и зон отдыха по всему штату, доступных для всеобщего пользования. Развитие и благоустройство муниципальных парков и зон отдыха позволяет расширить доступ к жизненно важным зелёным зонам. Как председатель Комитета Сената по культуре, туризму, паркам и зонам отдыха, я твёрдо убеждён, что отдых на природе может принести много пользы для физического и психического здоровья жителей Нью-Йорка. Выражаю огромную благодарность губернатору Кэти Хоукул, Управлению парков, зон отдыха и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк и моим коллегам в правительстве за поддержку и расширение этой важной инициативы».

Сенатор штата  Пит Харкхэм заявил:  «Наши общественные пространства играют важнейшую роль в создании динамичных, процветающих сообществ, но их слишком часто игнорируют и недофинансируют. Эти инвестиции в парк Чилмарк в поместье Брайарклифф в моём округе, а также в муниципальные парки по всему штату, отражают твёрдую приверженность созданию более гостеприимных и доступных пространств для всех, одновременно снижая нагрузку на местных налогоплательщиков. Я благодарен губернатору Хочул и моим коллегам в законодательном собрании за то, что они сделали инвестиции в сообщества приоритетом».

Программа грантов MPR дополняет  инициативу губернатора Хочул «Unplug and Play»  , в рамках которой 100 миллионов долларов США выделяется на строительство и реконструкцию общественных центров в рамках проекта «Создание рекреационной инфраструктуры для сообществ, детей и пожилых людей» (NY BRICKS), 67,5 миллионов долларов США — на инициативу «Места для обучения, активности и социализации молодежи» (NY PLAYS), которая помогает сообществам Нью-Йорка строить новые и ремонтировать существующие игровые площадки; и еще 90 миллионов долларов США — на продолжение инициативы NY SWIMS.

Управление парков, курортных зон и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк курирует более 250 парков, исторических мест, прогулочных маршрутов, полей для гольфа, лодочных станций и других объектов, которые в 2024 году посетили рекордные 88 миллионов человек. Для получения дополнительной информации об этих зонах отдыха посетите  сайт parks.ny.gov , скачайте бесплатное  приложение NY State Parks Explorer  или позвоните по телефону 518.474.0456. Свяжитесь с нами на  Facebook ,  Instagram ,  X ,  LinkedIn , в  блоге OPRHP  или через  новостной раздел OPRHP .

Закон штата Нью-Йорк о чистой воде, чистом воздухе и экологически чистых рабочих местах

8 ноября 2022 года жители Нью-Йорка подавляющим большинством голосов одобрили Закон об экологических облигациях на сумму 4,2 миллиарда долларов. Агентства штата, местные органы власти и партнёры получат доступ к финансированию для защиты качества воды, помощи сообществам в адаптации к изменению климата, повышения устойчивости и создания экологичных рабочих мест. Финансирование по Закону об облигациях будет направлено на поддержку новых и расширенных проектов по всему штату, направленных на защиту источников питьевой воды, снижение загрязнения и защиту сообществ и природных ресурсов от изменения климата. Прогресс в реализации финансирования продолжается: на сегодняшний день штат Нью-Йорк выделил более 1,5 миллиарда долларов, или 30 процентов средств Закона об облигациях. Для получения  дополнительной информации и подписки на обновления о ходе реализации проекта посетите веб-страницу Закона об экологических облигациях.

14 августа 2025 г.

Олбани, Нью-Йорк

Источники:  Governor.ny.gov/ New York News TV503
Новости Нью-Йорка и США на Brighton Beach News

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ

Оставьте первый комментарий

Отправить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован.


*


Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.