23 апреля 2025 года президент Дональд Трамп объявил 20–26 апреля Национальной неделей волонтеров, отмечая миллионы американцев, которые укрепляют сообщества посредством бескорыстного служения. Подчеркивая работу волонтеров в столовых для бездомных, приютах, школах, больницах и религиозных организациях, Трамп похвалил их доброту и сострадание как олицетворение американского духа. Провозглашение воздает должное этим образцам для подражания за вдохновение других и поддержку нуждающихся, укрепляя устойчивость нации. Трамп призвал всех американцев участвовать в проектах служения в течение недели и сделать волонтерство ежедневным обязательством, признавая, что волонтеры жизненно важны для величия нации и жизнеспособности сообщества.
НАЦИОНАЛЬНАЯ НЕДЕЛЯ ВОЛОНТЕРСТВА, 2025
Прокламации
23 апреля 2025 г.
Президентом Соединенных Штатов Америки
Провозглашение
Каждый день бесчисленное множество волонтеров укрепляют и обогащают сообщества по всей стране своим бескорыстным служением. В эту Национальную неделю волонтеров мы выражаем свою благодарность каждому человеку, который щедро жертвует своим временем, талантом и ресурсами, чтобы влиять и воздействовать на жизнь своих соседей, своих сообществ и страны в целом.
Волонтерство занимает центральное место в американском образе жизни, являя собой пример духа, который делает Америку великой. В столовых для бездомных, приютах, школах, больницах и религиозных организациях по всей стране волонтеры воплощают дух доброты и сострадания, чтобы помогать нуждающимся. Эти образцовые граждане являются образцами для подражания для своих общин и вдохновляют нас всех своей приверженностью бескорыстному служению.
В течение Национальной недели волонтеров мы отдаем дань уважения каждому американцу, который отдает свое время и таланты служению нашей стране. Мы празднуем их бескорыстный дух — движущую силу, которая вдохновляет их на возвышение других и служение цели, большей, чем их собственная. В трудные времена американский народ становится сильнее, чем когда-либо.
ТЕПЕРЬ, ПОЭТОМУ, Я, ДОНАЛЬД Дж. ТРАМП, Президент Соединенных Штатов Америки, в силу полномочий, предоставленных мне Конституцией и законами Соединенных Штатов, настоящим объявляю период с 20 по 26 апреля 2025 года Национальной неделей волонтеров. Я призываю всех американцев отметить эту неделю, добровольно работая в проектах служения по всей стране и пообещав сделать служение частью своей повседневной жизни.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО я поставил свою подпись в этот
двадцать третий день апреля, в год от Рождества Христова две тысячи двадцать пятый и в год Независимости Соединенных Штатов Америки двести сорок девятый.
Дональд Дж. Трамп
Источники: WH.gov, MidtiwnTribune.com
Leave a Reply