Четверг, 11 января 2024 г., 18:33
НЬЮ-ЙОРК (WABC) – Энди Валентайн был машинистом поезда, который находился в головном вагоне вышедшего из строя поезда, который врезался в другой поезд, полный пассажиров, сошедший с рельсов в Нью-Йорке .
Это произошло днем в четверг, 4 января, в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена.
Валентин был «флагером» или наблюдателем, который должен был сообщать диспетчеру, можно ли продолжать движение, поскольку диспетчер вел поезд из 6-го вагона и не мог видеть вперед.
В эксклюзивном интервью Валентайн рассказал репортеру новостей очевидцев Нью-Джерси Беркетту, что он увидел, как сигналы стали красными, и немедленно связался по рации с начальником, который не ответил и продолжил движение поезда вперед.
Валентин: Он не замедлил меня и не остановил.
Беркетт: О чём ты думаешь?
Валентин: В этот момент поезд заходит на станцию. И я вижу, как поезд на экспрессе переходит на местный путь. И я начинаю пытаться общаться, остановить поезд, остановить поезд, остановить поезд! Я попытался связаться через IC и звуковой сигнал PA. Я потянул за шнур. Я в неработоспособной машине, у которой нет ни воздуха, ни связи, ни тормозов. Ничего.
Беркетт: Вы не сможете заставить поезд остановиться, что бы вы ни делали. Независимо от того, что вы говорите.
Валентин: Нет. Он не подчиняется моим командам, моим устным командам. Я беспомощен. Честно говоря, я никогда в жизни не чувствовал себя более беспомощным.
Честно говоря, я никогда в жизни не чувствовал себя более беспомощным.
Энди Валентайн, машинист поезда
Беркетт: Итак, по сути, в этот момент вы наблюдаете за столкновением, не так ли?
Валентин: Да. Я кричу «Нет», по радио. Остановите поезд. Остановите поезд. Остановите поезд.
Беркетт: И поезд не останавливается. Итак, что случилось?
Валентин: В этот момент я начинаю понимать, что последствия неизбежны.
Беркетт: Ты думал, ты думал, что тебя вот-вот убьют.
Валентин: Да. Я чувствовал себя зрителем, наблюдающим за тем, как меня убивают. Звук крушения двух поездов был очень громким. Когда я встал, меня окружили белые облака дыма. Трудно дышать. А я просто пытался взять себя в руки. Я потянулся за радио. Я сообщил OCC, что произошло, и что нам срочно нужен персонал скорой помощи.
Я чувствовал себя зрителем, наблюдающим за тем, как меня убивают.
Беркетт: Что ты сказал?
Валентин: Я сказал, что нам нужна помощь. Только что столкнулись два поезда.
Беркетт: Позже вы узнали, что пострадало два десятка человек.
Валентин: Да. Я не выходил из поезда. В течение времени. Я вернулся в машину, высунул голову и пошел помогать FDNY помогать пассажирам сойти с поезда. Я не покидал этот поезд, пока из поезда не вышли все пассажиры. И пошел убедиться, что все в порядке. Я заверил их, что с ними все будет в порядке. И как только все пассажиры вышли из поезда, я смог сойти с поезда.
Беркетт: Но не раньше.
Валентин: Нет.
Беркетт: Ты не винишь себя за это?
Валентин: Нет, сэр. Но я несу ответственность перед своими пассажирами. И я чувствовал, что им нужно услышать, что с ними все будет в порядке.
Беркетт: Смотри, никого не убили.
Валентин: Слава Богу за это.
Источник
https://abc7ny.com/subway-collision-derailment-train-operator-new-york-city/14310375/
Leave a Reply