Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Бактэрыя Легіонеллы выявлена в охлаждающем бассейн на стадіёне Янкіс Стадіум. (14.09.2026)Выявлено вспышку болезни Legionella в Бронксе, в результате которой погиб один человек и заразились девять человек. Специалист по Yankees заявил, что их башни были очищены в воскресенье, и город не просил отменить матчи.
- Сильные дожди приводят к наводнениям на востоке США. (13.09.2026)Службы экстренной помощи ответили на вызовы людей, застрявших в автомобилях и домах. В Фэрфилде (Коннектикут) чиновники сообщали, что на воскресенье наводнение было самым сильным за три десятилетия.
- Эта онлайн-рынок хочет помочь фермам выживать и процветать. (13.09.2026)Фарм-до-Пеople, онлайн-магазин продуктов, работающий с более чем 200 фермами в и вокруг Нью-Йорка, вступает в новый сезон роста.
- Не называйте его Поп: Новый, улучшенный Рой Лихтенштейн представлен на Whitney (13.09.2026)Искусствовед Алекс Да Корте и куратор Мэг Онли привносят новый взгляд на выставку, соединяющую высокое искусство и массовую культуру. Понравится ли молодому поколению работы Уилли Лихтенштейна?
- За тридцать лет судейка Джуди уходит со сцены телевидения (13.09.2026)Юдит Б. Шендлин, звезда шоу «Джуджуд» и его спин-оффов, завершит карьеру в телевидении, известную острыми критиками в адрес обвиняемых.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском