• Студенты-выпускники калифорнийских школ получают средний балл 4.0, но не могут выполнять простые математические задачи, говорят профессора. (14.09.2026)
  Похожее повышение оценок за учёбу происходит в то время, как система Калифорнийского университета обсуждает возможность восстановления требований к вступительным экзаменам.
• Соседи негодуют из-за плана левой Нитхи Рамана разобрать историческую доминдацию на 2 миллиона долларов для строительства трёхэтажного мэкинтоша с бассейном и спа-центром. (14.09.2026)
  Владелец ДСА кандидата в мэры Лос-Анджелеса Нитхи Рамана планирует сносить свой дом в Силвер-Лейк для строительства трёхэтажного дома площадью 3 528 квадратных футов с салоном красоты.
• Бейс-бейч-супермаркет с фестивалем плавания заканчивается хаосом, когда судьи вынуждены отменить финал (14.09.2026)
  Близко к стам собак прыгнули в прибой на пляже Dog Beach в Дель-Мар для 21-го ежегодного соревнования по плаванию с собаками Helen Woodward Surf Dog Surf-a-Thon.
• Водитель из Калифорнии, тренер футбольной команды средней школы, арестован после того, как игрок обнаружил в шкафчике что-то непристойное. (14.09.2026)
  Полиция заявила, что когда студенты-спортсмены из Трейси Хай Скул нашли мобильный телефон 10 сентября, он всё ещё был в режиме записи.
• Бомбоотряд блокирует улицу в Калифорнии после обнаружения бутылок с надписями «биохаос» и «top secret» (13.09.2026)
  Возле улицы Castellanos и Vandegrift Boulevard в северной части Осиденса (штат Калифорния) в воскресенье ввели режим карантина после обнаружения стопки необычных бутылок и банок, покрытых надписями "биологический опасный материал" и "секретное дело", что вызвало реакцию взрывного отдела. С подозрительными контейнерами столкнулись в районе North Va.

На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ