Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Много вопросов, но мало ответов на слушаниях о налоге на вторую недвижимость в Нью-Йорке (18.08.2026)Администрация Мамдани решила предоставить письменные показания Городскому совету по вопросу внедрения нового налога, заявив, что чиновники не могут явиться лично из-за судебного процесса.
- Мэр Мамдани надел велосипедный шлем. Наконец-то. (18.08.2026)Мэр, энтузиаст велосипедного спорта, похоже, прислушался к совету жителей Нью-Йорка практиковать более безопасное катание на велосипеде.
- Существует способ оценивать развитие ребёнка. Почему его используют не так часто? (18.08.2026)Инструмент скрининга используется в штате Нью-Йорк реже, чем почти где-либо в Соединенных Штатах. Теперь власти приступили к кампании по изменению ситуации.
- Ральф Нейдер, как и следовало ожидать, всё ещё хочет, чтобы вы обратили на него внимание. (18.08.2026)Г-н Надер, 92 года, больше не находится в центре общественного внимания, но он не перестаёт бороться за то, что, по его мнению, требует борьбы, независимо от того, слушают его люди или нет.
- Как Нью-Йорк ограничивает центры обработки данных (18.08.2026)Губернатор Кэти Хокул решительно ввела однолетний мораторий на такие центры. Сенатор штата пошёл бы ещё дальше.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском