amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Родители Нью-Йорка говорят, что весь год готовились и делают умные покупки, чтобы сделать школьные покупки доступными. (18.08.2026)
  До начала учебного 2026-2027 года в Нью-Йорке осталось меньше месяца, и семьи перебирают прошлогоднюю одежду и принадлежности, присматриваются к распродажам и тратят заработанные деньги на школьные принадлежности и стиль перед первым звонком осеннего семестра. Родители
• Мать подает в суд на ACS за годовую череду allegedly неконституционных обысков на дому (18.08.2026)
  Жилищное управление по делам детей Нью-Йорка (ACS) столкнулось с новым иском, в котором утверждается, что социальные работники неоднократно нарушали конституционные права матери, подвергая её семью принудительным обыскам и допросам без ордера. Жительница Манхэттена Кэти Вальдес подала федеральную жалобу в июле.
• Представитель Ричи Торрес и Джордж Латимер требуют объяснений по поводу нехватки медицинского персонала в Delaney Hall. (18.08.2026)
  Ричи Торрес и Джордж Латимер требуют независимого расследования кадрового состава медицинского персонала в Delaney Hall после того, как трое людей умерли в этом иммиграционном центре содержания под стражей в Ньюарке менее чем за год. В письме, отправленном 14 августа генеральному инспектору Министерства внутренней безопасности Хосе
• Представитель Мэнг возглавляет федеральную кампанию по ограничению полномочий ICE с помощью новых законопроектов о подотчетности. (18.08.2026)
  Конгрессвумен от Квинса Грейс Мен осуждает деятельность ICE, так как федеральные власти продолжают наводнять боро в течение последних нескольких недель. Местные жители Квинса бьют тревогу, поскольку активность по принудительному выдворению усилилась, особенно в таких районах, как Корона и Колледж-Пойнт. Согласно организации "Hands Off"
• Бруклинская пивоварня готовится к переезду на Уайт-авеню и прощается с оригинальным баром 29 августа. (18.08.2026)
  Бруклинская пивоварня готовится покинуть свой многолетний дом ради более просторных помещений всего в нескольких кварталах отсюда. После 30 лет на Северной 11-й улице пивоварня осенью переедет в более просторное и светлое помещение на Уайтс-авеню и попрощается со своим первоначальным местом громким прощальным праздником.

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ