Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- В Нью-Йорке досрочное голосование претерпело значительные изменения с 2025 года. (23.06.2026)Явка была низкой, а электорат был намного старше, чем в прошлом году, когда губернаторские выборы между Мамдани и Куомо вызвали активное досрочное голосование.
- Кафе сообщает конгрессмену, что он не welcome из-за его позиции по Израилю. (22.06.2026)После того как представитель Дэн Голдман посетил сеть кофеен с левыми взглядами, владелец магазина разместил язвительные замечания в Instagram, давая понять, что конгрессмену не стоит возвращаться.
- Старшеклассники освистывают президента школы Барда за его связи с Эпштейном (22.06.2026)Чтобы чего-то добиться, вам придется пойти на сделку с дьяволом.
- Протестующий сбит водителем возле центра временного содержания мигрантов. (22.06.2026)В Нью-Джерси на объекте Delaney Hall уже почти месяц проходят ежедневные протесты. Полиция Ньюарка продолжает расследование инцидента.
- Верховный суд восстановил обвинительный приговор по делу об убийстве Этана Паца в 1979 году. (22.06.2026)Педро Эрнандес был осужден в 2017 году за похищение и убийство 6-летнего мальчика, но в июле апелляционный суд постановил, что Эрнандес имеет право на новый суд.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском