• Человек погиб, упав с высоты во время концерта группы Goose в MSG, сообщает полиция Нью-Йорка. (22.06.2026 03:15)
  Во время выступления рок-группы Goose в субботу в Madison Square Garden один из зрителей упал и погиб, сообщили в полиции Нью-Йорка.
• Нью-Йорк празднует победу «Никс» в чемпионате НБА с парадом с конфetti. (19.06.2026 00:11)
  Баскетбольный клуб Нью-Йорк Никс прошелся по знаменитому Каньону героев Нью-Йорка, чтобы принять участие в грандиозном параде в честь победы в чемпионате НБА 2026 года.
• Команда по правовым вопросам Луиджи Манджоне отзывает психиатрическую защиту. (18.06.2026 22:34)
  Команда защиты Луиджи Манджоне заявила, что они отказались от психиатрической защиты в его судебном процессе по обвинению в убийстве в штате Нью-Йорк на следующий день после того, как сообщили суду, что будут использовать её.
• Рекс Хойерман приговорён к пожизненному заключению за убийства на пляже Гилго. (17.06.2026 23:55)
  Рекс Хойерман был приговорён к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения за серию убийств, известную как сериал убийств на пляже Гилго.
• Адвокаты Луиджи Манджоне будут использовать психиатрическую защиту на судебном процессе по обвинению в убийстве в штате. (17.06.2026 21:58)
  Адвокаты Луиджи Манджоне будут утверждать, что он находился в состоянии крайнего эмоционального расстройства, когда, по утверждениям, убил генерального директора UnitedHealthcare Брайана Томпсона.

Здесь собраны последние локальные новости Нью-Йорка с телеканала CBS News New York, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте CBS через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)