Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Статен-Айленд обещали построить волнорез после урагана Сэнди. Он всё ещё ждёт. (22.06.2026)Армия США уволила подрядчика, строившего 4,3-мильный объект. Более 13 лет назад ураган убил 24 человека в боро.
- Он обеспечивал безопасность для 3 губернаторов. Затем он сорвался. (22.06.2026)Лейтенант Рикардо Сантос из полиции штата Нью-Джерси уже вызывал вопросы о своём суждении и поведении, прежде чем стал главным подозреваемым в двойном убийстве-самоубийстве.
- Для Шлоссберга эксцентричный шарм и претензии на Камелот могут быть недостаточны. (22.06.2026)Джек Шлоссберг, внук Джона Ф. Кеннеди, столкнулся с трудностями в преодолении некоторых воспринимаемых им недостатков в высокопрофильной предвыборной гонке в Палату представителей.
- Что мне делать? Сказать ей? Как это исправить? (21.06.2026)Некоторые известные друзья Metropolitan Diary, включая актёров Эндрю Рэннеллса и Тони Данца, делятся своими историями в первой из специальной серии колонок, посвящённых 50-летию этого рубрики.
- Ожидается сильная непогода на Северо-Востоке в понедельник. (21.06.2026)Штормовая система принесет вероятность сильного дождя и разрушительных ветров в Филадельфию, Нью-Йорк и Вашингтон. Синоптики предупредили о возможных отключениях электроэнергии и локальных наводнениях.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском