Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Пожар на Бродвее закрывает «Книгу Мормона» на неопределённый срок (04.05.2026)Пожарная служба Нью-Йорка сообщила, что в театре Юджина О’Нила комната получила «значительные повреждения». Продюсеры пока не сообщают, когда возобновятся спектакли.
- Четыре жертвы Эпштейна просят нью-йоркских законодателей открыть его имущество для судебных исков (04.05.2026)Закон штата Нью-Йорк запрещает людям требовать возмещения ущерба в виде штрафных санкций от имущества умершего.
- 3 погибших и 14 раненых в результате пожара в Верхнем Манхэттене (04.05.2026)Пожар в шестиэтажном жилом доме в районе Инвуд также вынудил покинуть свои дома более 100 жителей, заявили официальные лица.
- Самолет врезался в фонарный столб и повредил тягач-прицеп в аэропорту Ньюарка (04.05.2026)Тракторный прицеп на Нью-Джерсийской скоростной автомагистрали (New Jersey Turnpike) был поврежден в воскресенье, сообщили власти. Его водитель получил незначительные травмы, и никто на борту самолета не пострадал.
- Стоимость проезда на поездах PATH выросла до 3,25 доллара США в рамках плана по обновлению системы. (04.05.2026)В этом месяце по выходным пассажиры смогут впервые за почти 25 лет напрямую добираться из Хобокена до Всемирного торгового центра.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском