amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Переполненная гонка NY-12 на замену Надлера может быть решена более пожилыми избирателями, согласно новому анализу. (04.05.2026)
  Молодые избиратели помогли перекроить политику Нью-Йорка в 2025 году, приняв участие в голосовании на рекордных уровнях и способствовав победе Зохрана Мамдани на выборах мэра. Но новый анализ показывает, что исход демократических праймериз в 12-м избирательном округе Нью-Йорка может решить гораздо более старшая аудитория. В отчёте говорится
• День матери: события в Нью-Йорке и его окрестностях 2026 (04.05.2026)
  День матери уже не за горами, и сейчас самое время начать планировать целый день мероприятий, чтобы провести его с особенной мамой в вашей жизни! Некоторые из самых ярких воспоминаний у мамы появляются, когда она проводит время со своими детьми, именно поэтому мы составили этот список…
• Манхэттенский апелляционный суд обязал президента Дональда Трампа предоставить новые финансовые документы в рамках судебного процесса против его племянницы. (04.05.2026)
  Манхэттенский апелляционный суд предоставил племяннице президента Дональда Трампа Мэри Трамп дополнительные аргументы в свою защиту на прошлой неделе в связи с судебным иском, который президент инициировал против неё в связи с её ролью в расследовании финансов Трампа, проведённом New York Times. Президент Трамп впервые подал этот иск в 2021 году,
• Протесты в Бруклине: иммигрант был насильно вытащен из машины федеральными агентами за несколько часов до хаоса в больнице (04.05.2026)
  В понедельник Нью-Йоркская иммиграционная коалиция опубликовала драматические кадры, на которых сотрудники ICE вытаскивают мужчину из припаркованного автомобиля в Бруклине в субботу во время операции, которая позже спровоцировала массовый протест у медицинского центра Wyckoff Heights. Как сообщает amNewYork, в субботу вечером начался хаос
• Бронкс: вблизи стадиона Янки обнаружен крупный смертоносный наркопритон (04.05.2026)
  Двое мужчин были арестованы после расследования, в результате которого был ликвидирован крупный тайник с наркотиками возле стадиона Янки в Бронксе, заявили правоохранительные органы в понедельник. Федеральные, государственные и местные полицейские нашли большое количество запрещённых наркотиков во время обыска по ордеру суда по адресу: Уэст 164-я улица, дом 69, квартира 2.

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ