- Блэкмен предупреждает, что введение платы за застой может приблизиться к вашему сообществу, если победит Хокул. (27.10.2026)кандидат от республиканцев в губернаторы штата Нью-Йорк Брюс Блэкман предупредил избирателей, что введение платы за загруженность может появиться «рядом с вами» (буквально: *«в вашем сообществе»*), если победит на перевыборах губернатор Кэти Хочул. Блэкман, исполнительный директор Нассо-Конти, обещал полностью отменить программу, если одержит победу над демократом на посту губернатора.
- Родительница из Нью-Йорка, ставшая несовершеннолетней женой ИГИЛ, получила десятилетний срок заключения за обучение в террористической группе. (27.10.2026)Дело стало первым случаем, когда женщина в США была предъявлена обвинения в примыкании к ИГИЛ.
- Разоблачённый брат Александра обвиняет Ховарда Стерна и культуру «хоуп-ап», отвергая обвинения в сериальных изнасилованиях при приговоре. (27.10.2026)Орен Александр заявил в суде Манхэттена во вторник, что он и его осуждённые братья «никогда» не наказывали или не изнасиловали кого-либо.
- Губернатор собирается повысить налоги для реализации социалистической программы Мамдани, предупреждает оппонент республиканцев Брюс Блэкман в заключительном рекламном ролике кампании. (27.10.2026)Блэкман в заключительном 30-секундном цифровом рекламном ролике заявлял, что Хохул сговорится с мэром Нью-Йорка повысить налоги на миллиарды долларов после выборов в ноябре — если её не остановить.
- Нитиа Раман снова атакует ЛАПД жестоким ударом по главному начальнику Джимму МакДоннелу — но признаётся, что не знает, кто мог бы сделать это лучше. (27.10.2026)Большевистская кандидатка в мэры Нью-Йорка Нитья Раман вновь атаковала нового главу полиции Нью-Йорка Джима МакДоннелла, заявив, что если она выиграет выборы, она уволит его.
На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском