На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.
- Нью-Йоркский совет рассматривает, как регулировать электрические велосипеды, скутеры и мопеды во время слушаний по этому вопросу. (30.09.2026)Совет Нью-Йорка провел заседание длиной в несколько часов в среду, на котором законодатели услышали показания чиновников города и общественности по почти двадцати мерам, направленным на усиление регулирования в области электрических велосипедов, скейтбордов и мопедов, которые за последние годы стали очень популярными по всей пятиboroughской территории.
- Детский бум: Рейносо возобновляет фонд в размере 50 000 долларов для мероприятий по празднованию рождения детей в сообществе (30.09.2026)Бронксские благотворительные организации, помогающие новым и ожидающим родителям, могут снова подавать заявки на финансирование для проведения сообщественных детских празднований рождения. Борough Президент Антонио Рейносо возобновляет свой Фонд сообщественных детских празднований рождения на третий год. Этот 50-тысячный фонд предоставит подходящим бронксским благотворительным организациям до 5 тысяч долларов на финансирование.
- Новый модель ремонта NYCHA получает первый тестовый бюджет в размере 607 миллионов долларов в Бруклине. (30.09.2026)Город заключил первый финансовый сделку через Фонд сохранения жилья общественного сектора этой неделей, освободив 607 миллионов долларов для капитального ремонта жилых домов NYCHA в Nostrand Houses в Бруклине. Сделка финансирует ремонтные работы в 1,148 квартирах на 16 зданиях в районе Sheepshead Bay, где проживает примерно 2,000 человек.
- Владелец здания на Кронхейтс перерегистрирует стабилизированные арендные единицы в рамках соглашения с прокурором. (30.09.2026)Владелец жилья из Кроун-Хайтс, обвиняемый в лжи при описании квартир с фиксированной арендой, перерегистрирует свои единицы и предложит всем жильцам новые договоры аренды с фиксированной ставкой в рамках соглашения с прокурором Летицией Джеймс. Офис Джеймс подал в суд против Джона Андерсона в июне, обвиняя его в невыполнении требований государственных законов.
- Ужин и шоу: фестиваль искусств оживляет исторические ангары Флойда Беннетта на поле Беннетта (30.09.2026)Бей-Беннетт-Рокквей Парк Консерваси (ДЖБРПК) проведет развлекательную версию «Ужина и шоу» в рамках второго биеннале Фестиваля публичного искусства Флойда Беннетта на историческом аэродроме Бруклина — **Сатурда, 3 октября, с 18:00 до 21:30**. В рамках мероприятия будет представлено **15 новых произведений искусства**, созданных **21 современным художником**.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper