На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.
- Генеральный прокурор выпустил потребительское предупреждение о быстроходных моторизованных двухколесных транспортных средствах, незаконно продаваемых как электровелосипеды. (03.08.2026)На волне аварии 29 июля, в которой погиб подросток, катавшийся на электро-мотоцикле, генеральный прокурор штата Летиция Джеймс на прошлой неделе выпустила предупреждение, напомнив потребителям и бизнесу о том, что незаконно покупать или продавать устройства для микромобильности, которые позиционируются как электро-велосипеды или электро-самокаты, но могут превышать установленные в Нью-Йорке ограничения скорости.
- Третий сезон «Грейвзенд» возвращается в Бруклин с звёздным актёрским составом и знакомыми достопримечательностями района. (03.08.2026)Ожидание почти закончилось, так как хитовый сериал «Грейвсенд» готовится вернуться с долгожданным третьим сезоном. Независимо произведенная криминальная драма, написанная, созданная и исполненная уроженцем Бруклина Уильямом ДеМео, завершила съемки нового сезона и готовится вернуться на Am
- Героические высоты: Супергерои- мойщики окон удивляют маленьких пациентов в Маймониде (03.08.2026)Пациенты детского отделения медицинского центра Маймонида получили редкую передышку от рутины больничной жизни, когда команда «супергероев» сделала перерыв в борьбе с преступностью и неожиданно навестила их 31 июля. Пять профессиональных мойщиков окон из компании Continental Cleaning Services сменили свои
- Тысячи людей ищут освобождения от уплаты нового налога на вторую недвижимость в Нью-Йорке (03.08.2026)Примерно 2000 заявлений на освобождение от нового налога на второе жилье в Нью-Йорке были поданы заявителями, согласно данным департамента финансов города. Как сообщает агентство, ещё 4800 заявлений были начаты, но не отправлены. Вместе количество начатых или отправленных заявлений составляет
- Мать и 4-летняя дочь госпитализированы после цепной аварии в Бруклине. (03.08.2026)Полиция продолжает расследовать цепную аварию в Бруклине, в результате которой мать и её маленькая дочь получили серьезные травмы. По данным правоохранительных источников, инцидент произошёл вскоре после 21:00 возле перекрёстка Парк и Ностранд авеню в Бедфорд-Стайвесанте, когда, по словам полиции,
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper