На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.
- BRIC Celebrate Brooklyn! объявляет программу 2026 года с участием Patti LaBelle, Common, Sheila E. и других. (07.05.2026)BRIC Arts Media представила полный состав участников фестиваля BRIC Celebrate Brooklyn! 2026 в среду, объявив летнюю программу, в которую войдут такие артисты, как Шейла Э., Патти ЛаБелль, Common, Лиз Фэйр и Sleater-Kinney, когда долгожданная серия концертов под открытым небом возвращается в парк Prospect Park.
- Бей Ридж готов к первому ряду, когда мировой флот входит в Нью-Йоркскую гавань к Sail4th 250 (07.05.2026)Прибрежная зона Бэй-Ридж станет открытием одного из крупнейших международных морских собраний за последние десятилетия, когда этим летом десятки парусных судов и военных кораблей пройдут под мостом Верразано-Нарроуз в рамках празднования Sail4th. Это событие приурочено к 250-летию
- Государственный бюджет: законопроект о борьбе с «суперскоростными» нарушителями, реформы автострахования от Хочул являются частью «общего» соглашения (07.05.2026)Меры, направленные на борьбу с серийными безрассудными водителями, именуемыми "суперскоростями", и снижение стоимости автострахования, являются частью соглашения о "общем" бюджете, которое губернатор Кэти Хочул представила в четверг утром. Глава государства объявила о пунктах, включённых в это соглашение между собой и законодательным органом штата.
- Центр комплексного обслуживания Bed-Stuy будет реконструирован с полностью доступным жильём и новыми помещениями для общественных услуг. (07.05.2026)Обветшалый многофункциональный центр Bedford-Stuyvesant будет полностью реконструирован в совершенно новый центр социальных услуг с сотнями полностью доступных домов в рамках первого публичного строительного проекта администрации Мамдани. 7 мая Департамент по сохранению и развитию жилищного фонда города
- Политические инсайдеры: Вопросы и ответы с кандидатом от NY-9 Майком Голдфарбом (07.05.2026)Внутренние кампании — это новая серия вопросов и ответов от PoliticsNY, посвященная кандидатам, участвующим в предварительных выборах 2026 года в Нью-Йорке. В этом выпуске серии "Внутренние кампании" представлен Майк Голдфарб, который баллотируется на место в 9-м избирательном округе Нью-Йорка. 9-й избирательный округ распол
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper