• Карен Басс призвала закрыть программу бесплатных шприцев в парке Макартур после рейдов DEA (07.05.2026)
  Норм Лангер, владелец лавки деликатесов Лангера в центре Лос-Анджелеса, заявил, что он "в восторге" от рейда ФБР в парке МакАртура и обвинил мэра Карен Басс в превращении этой территории в "наркотический рай" благодаря городской программе, которая раздаёт иглы и трубки бездомным.
• Том Хоман утверждает, что Хочул вредит мигрантам, пока нью-йоркские демократы стремятся сократить местное сотрудничество с ICE: «Вы заставляете нас». (07.05.2026)
  Мы собираемся арестовать нелегального иммигранта, перевезти его в Техас, Аризону, в одно из местных центров содержания под стражей, подальше от их семей и адвокатов.
• Человек из Лос-Анджелеса занимается торговлей людьми, используя подростка для принудительного труда, и бросает его на оживлённой скоростной автомагистрали глубокой ночью. (07.05.2026)
  Власти сообщают, что подозреваемый снабжал ребенка Адероллом, приказывая ему принимать этот стимулятор, чтобы работать долгие часы по ночам, несмотря на то, что это делало его больным.
• Ученица восьмого класса Хьюлетта Коралия Савин изменила «весь вектор» развития софтбольной команды — и поставила перед собой амбициозную цель. (07.05.2026)
  Выбытия: 223. Средний показатель отбивания: .473. Класс: 8.
• Источник из офиса Ньюсома ответил на запланированную акцию протеста против трансгендерной спортсменки на государственных плей-офф по легкой атлетике среди девушек. (07.05.2026)
  Министерство юстиции Трампа участвует в судебных процессах по делу Титула IX против образовательных учреждений в Калифорнии.

На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ