amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Программа по кризису насилия на основе больницы в Северном Центральном районе Нью-Йоркского департамента здравоохранения и социального обеспечения запущена в Бронксе. (29.10.2026)Нью-Йоркский городской университет здравоохранения и медицины Северо-Центральный запустил первую в истории госпитальную программу по кризису после сексуального насилия в Бронксе, предоставляя бесплатную поддержку жертвам сексуального насилия. Программа объединяется с Центром сообщества Кингсбридж-Хайтс как одна из двух программ по кризису после сексуального насилия в районе, где сообщаются случаи изнасилования.
- Джон Тёртюрро снимается в новом фильме «Единственный живой шулер Нью-Йорка», исследуя выживание и жизнь в Бронксе. (29.10.2026)Премьера в театрах Бронкса 30 октября режиссёра и сценариста Ноа Сегана *"Единственный живой шулер Нью-Йорка"* с участием Джона Тёртюро в роли Гарри Лехмана — пожилого мошенника, пытающегося адаптировать свои хитрые обманы и образ жизни к быстро развивающемуся технологическому миру вокруг него. Гарри проводит дни,
- Борьба за электрические велосипеды: жильцы Восточного района враждебно относятся друг к другу из-за зоны доставки рабочего
*(или более естественно:)*
В Восточном районе разгорается спор за место для разгрузки курьеров на электрических велосипедах. (29.10.2026)Бойка за сообщество, продолжавшаяся в течение нескольких дней из-за сотен электрических велосипедов, оставленных в East Village, продолжалась и в четверг. Местные жители и владельцы бизнесов громко протестовали против временного стоянки, в то время как иммигрантская рабочая сила наблюдала за происходящим. Те, кто работает и живет в этом районе, сообщили amNewYork, что они разъярены из-за того, что бизнес в этом районе.
- По городу: Как Новый-Йоркский марафон стал городской традицией, начавшись в Центральном парке (29.10.2026)Парижский марафон празднует 50 лет, отмечая значимое историческое достижение для одного из крупнейших беговых событий города. Бег на 26,2 мили прошёл через изменения за годы, и каждый округ сыграл свою роль в формировании этого мероприятия сегодняшнего дня. Манхэттен всегда был основой для этого знаменитого события.
- Спекуляции: Тарик Скубал, ещё 4 стартовых питчера Дэвида Стернса могут преследовать (29.10.2026)В то время как бывшая команда Дэвида Стернса — «Милвоки Брюэрс» празднует свой первый в истории титул чемпиона мира, президент операций «Нью-Йорк Метс» должен исправить ситуацию с командой, которая в 2026 году значительно уступала ожиданиям. Среди его наиболее срочных задач Стернс уже принял решение.
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском