amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- 10 теннисных кортов в парке Кротона отремонтированы к возвращению US Open в Квинс (26.08.2026)В городе 26 августа представили 10 обновлённых теннисных кортов в парке Кротона, когда в Квинсе стартовал Открытый чемпионат США. Корты в теннисном центре Кэри Лидса — единственные в Бронксе, оборудованные освещением для игры в ночное время. Ремонтные работы проходят на фоне инициативы мэра Зохрана Мамдани и Федерации тенниса США (USTA).
- Хуан Сото травма: звезда Mets отбивает, бросает и бегает на Citi Field (26.08.2026)КУИНС, Нью-Йорк — Примерно за пять часов до первого броска в первой игре в среду между "Метс" и "Милуоки Брюэрс" нью-йоркский звездный аутфилдер Хуан Сото отбивал мячи и бросал с расстояния примерно 30 метров. Бэттер отсутствует с 24 июля из-за
- Винус и Серена Уильямс получили wildcard на парный турнир US Open 2026. (26.08.2026)Венус и Серена Уильямс получили wild card для участия в турнире US Open в женском парном разряде на следующей неделе, как объявила USTA в среду. Сестры Уильямс, которые вместе выиграли 14 титулов на турнирах Большого шлема в парном разряде, выступали вместе на US Open девять раз, выиграв турнир
- Профсоюз Нью-Йорка защищает выплаты в размере 10 000 долларов вспомогательным работникам государственных школ в рамках иска Мамдани (26.08.2026)Профсоюз, представляющий помощников учителей в школах Нью-Йорка, вмешивается в громкое судебное разбирательство, чтобы защитить законопроект городского совета, разрешающий единовременные выплаты в размере 10 000 долларов США помощникам учителей, которые помогают учащимся с особыми потребностями, согласно новым судебным документам. Объединённый феде
- Хэмптонский международный кинофестиваль объявляет программу 2026 года (26.08.2026)34-й ежегодный фестиваль Hamptons International Film Festival пройдет с 2 по 12 октября, а фильм Питера Фаррелли «Я играю Рокки» станет фильмом открытия. Премьера на Восточном побережье истории о решимости Сильвестра Сталлоне сыграть Рокки Балбоа состоится в пятницу, 2 октября, с
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском