amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Месси бьёт рекорд по голам на чемпионатах мира, забивает дважды в матче Аргентины против Австрии (2:0) (22.06.2026)Лionel Messi на протяжении последних двух десятилетий творит историю, завоёвывая награды и устанавливая рекорды в прекрасной игре. В понедельник днём, в матче против Австрии, завершившемся со счётом 2:0, аргентинский маэстро пополнил свой уже беспрецедентный футбольный послужной список ещё одним впечатляющим достижением, обогнав немца Мир
- Манмани предпринимает шаги для защиты работников от экстремальной жары, но охват частного сектора остается неясным. (22.06.2026)Мэр Зохран Мамдани подписал в понедельник исполнительный указ, обязывающий городские агентства расширить защиту работников, подвергающихся воздействию экстремальной жары, — инициативу, которую муниципалитет описал как первый проект такого рода в истории Нью-Йорка. В указе содержится призыв к созданию многоязычных рекомендаций по безопасности на жаре для работников на откры
- Из Джорджии в Готэм: Четверо обвиняются в крупной схеме незаконного оборота оружия по всему Нью-Йорку (22.06.2026)Прокурор округа Манхэттен Элвин Брэгг объявил в понедельник о предъявлении обвинения четырём мужчинам в крупной схеме незаконного оборота оружия в Нью-Йорке, которая имела место в начале этого года. Брэгг выступил вместе с начальником детективного управления полиции Нью-Йорка Джозефом Кенни и специальным агентом, ответственным за нью-йоркское отделение ATF, Брайаном ДиДжироламо, стоя над столом.
- Верховный суд США восстановил обвинительный приговор в убийстве предполагаемого убийцы в деле о пропавшем нью-йоркском мальчике Этане Паце. (22.06.2026)Верховный суд США в понедельник восстановил обвинительный приговор Педро Эрнандеса по спорному делу об исчезновении Итана Патза, нью-йоркского ребёнка, пропажа которого в 1979 году потрясла нацию, пока власти на протяжении десятилетий пытались найти подозреваемого. В решении 6 к 3 Верховный суд восстановил при
- Некоммерческая организация организует пикник в Prospect Park для семей, пострадавших от лишения свободы (22.06.2026)Ассоциация Осборна, которая поддерживает заключённых, организовала весенний праздник для семей, опекунов и сотрудников в субботу. Ассоциация Осборна провела свой ежегодный пикник в конце года в парке Prospect Park 20 июня для примерно 60 детей, молодёжи, опекунов, сотрудников и сторонников семей, на которые это повлияло.
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском