- Редкая семья беркутов с переулка Верхнего Запада сдвинута с опоры (30.10.2026 02:30)Новоспутник-7 пролетал над башней на 75-й улице в четверг вечером, и видео показало, что часть крыши, где находится гнездо, отсутствует.
- Три взрослых и три ребёнка пострадали в аварии, произошедшей в результате цепной реакции на Хэллоуинском мероприятии в Бруклине. (30.10.2026 01:55)В результате празднования Хэллоуина в Бруклине, связанного с мероприятием "Трёг-по-трём", по меньшей мере шесть человек, включая троих детей, получили травмы от автомобиля.
- Нью-Йоркская полиция ищет подозреваемого, который снял с банковского счета пожилой женщины 109 тысяч долларов. (30.10.2026 01:31)Старшая женщина в возрасте 91 года посетила филиал Citibank в Уильямсбурге, где, по данным NYPD, было совершено мошенническое изъятие 109 тысяч долларов.
- Отец считает, что насилие над сыном стало причиной его убийства во время поездки в школу в Бронксе. (30.10.2026 01:20)Исследователи ищут трёх подростков, которые покинули район, одетых в чёрные спортивные костюмы и синие хирургические маски.
- Холливуд скорбит по Патрику Стюарту после его смерти в возрасте 86 лет. (30.10.2026 01:15)Холливуд вспоминает Патрика Стюарта, любимого актёра, известного по ролям в "Звёздном пути" и франшизе "Ксеники". *(Обратите внимание: в русском языке "X-Men" пишется с заглавной буквы, так как это название франшизы.)*
Здесь отображаются последние срочные и важные новости Нью-Йорка с телеканала ABC7, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на ABC7 через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)