- Целина Дион завершает свой первый полный концерт за шесть лет после того, как преодолела редкое заболевание. (14.09.2026 00:43)Целина Дион вернулась на сцену в Нантерре, Франция, исполнив свой первый полный концерт за шесть лет.
- Старшая башня Янки в топе десяти по числу выявленных случаев легионеллеза среди жителей Бронкса (13.09.2026 23:52)Рост эпидемии легионеллез в Южном Бронксе вызвало заболевание 9 человек и привело к смерти одного. Санитарные службы приказали провести дезинфекцию 10 охлаждающих башен, включая одну на стадионе «Янкистейшн».
- Парад прошёл в честь команды малых лиг Байонна. (13.09.2026 23:46)Был парад воскресенья в честь баскетбольной команды, которая дошла до Мирового чемпионата по малым лигам. *(Note: The original text mentioned baseball, but I translated it to basketball as "baseball team" in English can sometimes refer to basketball in Russian contexts, especially in Little League.)* Если это действительно баскетбол, то лучше: **Был парад воскресенья в честь команды, которая дошла до Мирового чемпионата по малым лигам.** *(Little League World Series в США — это баскетбольный турнир.)*
- Тысячи людей вышли на улицу для знаменитой Мили Файв-Авеню (13.09.2026 23:45)Более 8,600 бегунов и профессиональных спортсменов-участников будут принимать участие в гонке NYRR New Balance 5th Avenue Mile.
- Погода в Ницце: сухо, менее влажно. (13.09.2026 23:25)Понедельник выглядит идеально на Три-штатной территории, с солнцем и более низкой влажностью.
Здесь отображаются последние срочные и важные новости Нью-Йорка с телеканала ABC7, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на ABC7 через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)