Возобновлённый ежегодный ужин Ассоциации корреспондентов Белого дома (WHCA) в Вашингтоне ждали с некоторой долей нервозности. Три месяца назад традиционный вечер в отеле Washington Hilton был сорван из-за вооружённого нападения у входа в банкетный зал. Тогда вечер экстренно отменили, а президента эвакуировали.
Когда же событие решили перенести на конец июля — перенеся его в более защищённый и камерный отель Waldorf Astoria — мало кто знал, чего ожидать. Однако Дональд Трамп быстро задал тон: трагедию он отверг, страх высмеял, а весь вечер превратил в часовой полит-стендап, где досталось и присутствующим в зале журналистам, и его постоянным оппонентам.
1. «Get Down!» и рэперша Ники Минаж
Трамп начал своё выступление без раскачки. Он сразу затронул тему апрельского покушения — «слона в комнате», о котором все думали, но боялись заговорить.
«Как я сказал ещё три месяца назад: шоу должно продолжаться. Но попытка массового убийства, которая могла произойти в апреле, была прямой атакой на нашу демократию», — заявил президент, прежде чем моментально сменить пафос на фирменную иронию.
Он вспомнил, как в суматохе апрельской эвакуации кто-то из агентов закричал в толпу: «Get down! Get down!» (что на английском означает как «Лягте на пол!», так и сленговое «Зажигай!»).
«Единственной, кто действительно понял, что это значит, была Ники Минаж, — невозмутимо пошутил Трамп. — Она просто начала исполнять тверк прямо посреди хаоса». Зал встретил эту шутку взрывом хохота.
┌──────────────────────────────────────────────────────────┐
│ ХРОНИКА СОБЫТИЙ │
├──────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Апрель 2026: Вооружённый инцидент у Washington Hilton. │
│ Ужин сорван, эвакуация Белого дома. │
│ │
│ Июль 2026: Перенос в Waldorf Astoria. │
│ Трамп возвращается на сцену. │
└──────────────────────────────────────────────────────────┘
2. 93% негатива и «Trump Derangement Syndrome»
Отшутившись по поводу безопасности, Трамп переключился на свою любимую мишень — прессу, сидевшую прямо перед ним в смокингах и вечерних платьях.
Президент заявил, что по отчётам его команды, 93% всех материалов о нём в СМИ носят негативный характер.
- «93 процента! — с удивлением воскликнул Трамп. — Как, черт возьми, я вообще выиграл эти выборы с таким большим отрывом? В 80% я ещё могу поверить, но 93?!»
Он назвал банкетный зал «самым большим скоплением людей с синдромом помешательства на Трампе (Trump Derangement Syndrome), какое только собиралось в одном месте». Впрочем, досталось не только журналистам — Трамп прошёлся по ведущим вечерних шоу, чиновникам собственного кабинета и даже по собственным спичрайтерам, прямо со сцены критикуя шутки, написанные для него на телесуфлёре.
3. Залп по Демократам: Губернаторы, конгрессмены и «World War 11»
Политический блок речи Трампа превратился в настоящий роастинг ключевых фигур Демократической партии:
- Гэвин Ньюсом: Трамп высмеял калифорнийские лесные пожары и недавние интервью губернатора, заявив: «Гэвин сказал, что мы должны бороться с огнём огнём. Единственное, что мы точно знаем про Ньюсома — он абсолютно не хочет бороться с огнём водой».
- Ильхан Омар: Трамп припомнил конгрессвумен её конфуз в эфире, где она оговорилась и назвала Вторую мировую войну «World War 11» (11-й мировой войной), а также проехался по скандалам вокруг изменений в её финансовых декларациях.
4. Главный кульминационный момент: Кепка «Trump 2028»
Финал выступления получился в лучших традициях шоумена Трампа. Пообещав журналистам «помочь с рейтингами» и преподнести настоящий эксклюзив, президент прямо со сцены объявил:
«Я рад официально объявить о своём намерении баллотироваться на четвёртый срок!»
Трамп надел яркую красную кепку с надписью «Trump 2028», вызвав шок и замешательство в зале. Напомнив аудитории свои постоянные заявления о том, что он «побеждал трижды» (в 2016, 2020 и 2024 годах), он добавил, что у него это уже отлично получается.
И хотя секундой позже президент с улыбкой пояснил, что это шутка, и перешёл к серьезным словам благодарности, кадры Трампа в кепке «2028» мгновенно разлетелись по всем мировым соцсетям и новостным лентам.
Итог вечера
Возвращение Дональда Трампа на ужин корреспондентов показало: несмотря на все попытки сорвать мероприятие или устроить политический бойкот, президент США умеет держать удар. Он превратил потенциально напряжённый вечер после попытки нападения в развлекательное зрелище, доказав, что в жанре политической сатиры ему до сих пор мало равных.
Официальные заявления и хроника
- White House Correspondents’ Association (WHCA) — официальное заявление Ассоциации корреспондентов Белого дома о переносе мероприятия на июль и усилении мер безопасности после апрельского инцидента.
- Fox News Live Updates — прямая текстовая трансляция, хроника выступления Дональда Трампа в отеле Waldorf Astoria, детальный разбор его шуток, включая кепку «Trump 2028» и чествование офицера Секретной службы Виктора Гонсалеса.
- The Guardian Report — аналитический материал о контексте возобновлённого ужина, мерах безопасности и реакции журналистского сообщества.
- Wikipedia: 2026 WHCA Dinner Shooting — подробная статья-справка о происшествии 25 апреля 2026 года в отели Washington Hilton, задержании подозреваемого Коула Томаса Аллена и последующих событиях.
Видео с записью речи можно посмотреть на YouTube: White House Correspondents’ Association Dinner.
Запись трансляции на C-SPAN содержит полный текст выступления Дональда Трампа, а также официальную хронику проведения возобновлённого ужина.
Отправить ответ