Билль о чрезвычайной помощи – это такой распил, что путинские бояре чешут репу.

“Ну пиндосы, ну пиндосы, опять всех обошли…” В него входят
$260 billion на unemployment – ну ладно
$25 billion на фудстемпы – ну ладно
$12 billion на жилье (для получателей велфера?)
$3.5 billion штатам на “уход за детьми”
$32 billion на образование – вот здесь уже начинается подозрительно. То есть? Как правильно мыть руки? Им что, за сидение дома уже не платят?
$900 million на отопление для велферовцев. О да, зима будет морозной…
$50 million на “юридические услуги для бедных” – ну да, абортарии уже судят правит-во, а левые адвокаты за бесплатно не работают…
Все это было бы ничего со скрипом зубовным, если бы это было железно одноразово. Но к “хорошему” привыкают быстро, и попытки закрыть за ненадобностью вызовут бурю…
Дальше идут ассигнования правительству. Совершенно непонятные. Что означает “предотвращение, приготовление и реакция на коронавирус”? НАСА получает $60 million – солнечная корона инфицирована? The National Archives получают $8 million – на кой? все министерства получают бабки, независимо от их отношения к делу. Energy Department получит $99 million по “научной” линии – влияние вируса на ядерную промышленность?
Но это все были семечки. А теперь пошел чистый откат:
The Forest Service получает $3 million на “исследования лесных районов”, $27 million на “капитальное улучшение и эксплуатацию”, и $7 million на борьбу с лесными пожарами. Это не основные ассигнования, как вы могли бы подумать. Это *дополнительные*
$75 million to the National Foundation on the Arts and the Humanities, $25 million to the Kennedy Center (на оперу и балет “Обама в тумане”),
и уж совсем странные $78,000 – Институту Туземной Культуры и Развития Искусств индейцев Америки и Аляски – WHAAA?
Много чего можно протащить в 880 страниц под предлогом Борьбы За.

David Gurevich
Из ” эмигрантских фейсбуков в америке” 
 
 
 
Appropriators throw hundreds of billions at the virus—and at everything

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.