Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Нью-Йорк использует новый инструмент для обновления своих улиц: **Stripe Hog**. (15.09.2026)
  Городские транспортные власти использовали водяную машину высокого давления для удаления старых дорожных разметок и создания новых зон для автобусов и улучшений безопасности.
• Нью-Йорк конфисковал их имущество. Теперь предлагает выплату в 60 миллионов долларов. (15.09.2026)
  Определение суда 2019 года по иску, в котором утверждалось, что городская программа, направленная на изъятие зданий у недобросовестных арендодателей, лишила владельцев жилья их имущественной заинтересованности без надлежащего возмещения.
• Система тревожной сигнализации возвращается для частных школ Нью-Йорка (15.09.2026)
  За несколько дней до чемпионата мира запускается система экстренных уведомлений для частных и приходских школ как часть системы **Notify NYC**.
• Нью-Йорк отказывается от экзаменов Регентов для выпускников старших классов (15.09.2026)
  Государственный орган утвердил отмену экзаменов, традиционно считавшихся важным этапом для выпускников школ, как условия получения диплома. Что их заменяет, остаётся открытым вопросом.
• Новый-йоркский кандидат в депутаты Демократической партии признался в участии в съёмках фотографий с темами бонджажа. (14.09.2026)
  Кристофер Галантт, который выступает против представителя Ника ЛаЛоты на Лонг-Айленде, признал, что фотографии, появившиеся в сообщениях СМИ в понедельник, являются действительными.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском