На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.

• Угроза забастовки LIRR: адвокат по труду MTA говорит, что остановка работы сотрудников может быть предотвращена, но профсоюзы утверждают, что до соглашения ещё далеко. (13.05.2026)
  Адвокат по трудовому праву MTA в среду заявил, что у агентства "нет причин" не заключать сделку с пятью профсоюзами Long Island Rail Road (LIRR), чтобы избежать забастовки 3500 их работников в эту субботу. Адвокат, Гэри Деллаверсон, который на пенсии, но выступает в качестве трудового консультанта MTA в ходе переговоров.
• Бюджет Нью-Йорка: Мамдани выделяет больше средств на добавление новых автобусных и велосипедных полос по всему городу (13.05.2026)
  Мэр Зохран Мамдани выделяет Департаменту транспорта (DOT) дополнительное финансирование в течение следующих четырёх лет для расширения автобусных и велосипедных полос по всему городу. Финансовый директор Мамдани, Шериф Солиман, заявил во вторник, что его исполнительный бюджет в размере 124,7 миллиарда долларов включает увеличенное финансирование программы Streets M
• Photoville отмечает 15-летие всегородским фестивалем по всему Бруклину и Нью-Йорку (13.05.2026)
  Пятнадцать лет спустя после преобразования транспортных контейнеров в парке Brooklyn Bridge Park в галереи для фотографов со всего мира, Photoville возвращается в ещё большем масштабе. Некоммерческая организация, занимающаяся фотографией, объявила, что фестиваль Photoville 2026 пройдёт с 16 по 30 мая, представив более 85 бесплатных
• Мэр Мамдани стремится сократить задержки в лотерее доступного жилья вдвое (13.05.2026)
  Мэрия надеется, что сможет исправить жилищную лотерею. Администрация Мамдани планирует сократить окно подачи заявок на участие в лотереях по доступному жилью с 60 дней до 21 дня и пересмотреть процесс отбора заявителей. Это часть более широкого плана, объявленного мэром Зохраном Мамдани в среду, по перемещению десяти
• Кубковый транзит: Мамдани планирует новую автобусную полосу в Куинсе для «LaGuardia Link», Хочул объявляет о снижении цен на билеты для маршрутных автобусов (13.05.2026)
  И мэр Зохран Мамдани, и губернатор Кэти Хочул хотят облегчить доступ зрителей к финалу чемпионата мира FIFA в следующем месяце. Департамент транспорта Мамдани (DOT) планирует ускорить обслуживание экспресс-автобуса Q70 SBS, также известного как "LaGuardia Link", который соединяет аэропорт ЛаГуардия в Квинсе с

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper