amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• От уличных стен до станций метро: Бен Келлер переопределяет публичное искусство в Нью-Йорке (02.05.2026)
  В последние месяцы на верхней станции метро на 2-й авеню красовался прекрасный портрет пары лебедей. В нескольких кварталах оттуда, на Нижнем Ист-Сайде, гостиница The Ridge встречала посетителей красивым муралом с изображением женщины из Средней Азии. В Бушвике пассажиры останавливались, чтобы полюбоваться портретом... Читать далее
• Очерк | Много анти-холостого хода «денег-денег» для Нью-Йорка: может быть, пора выключить «движок жалоб граждан» Билли Айдола? (02.05.2026)
  В 2020 году рок-звезда Билли Айдол и тогдашний мэр Де Блазио запустили кампанию «Billy Never Idles» на сумму 1 миллион долларов, чтобы продвинуть программу Citizen’s Air Complaint Program (CACP), которая позволяет жителям Нью-Йорка отправлять видео коммерческих транспортных средств, нарушающих законы города о запрете холостого хода. Город использует эти кадры для вынесения штрафов.
• Человек, в которого полицейские из Нью-Йорка выстрелили во время психического кризиса, надеется, что администрация Мамдани урегулирует дело в его пользу. (02.05.2026)
  Адвокаты мужчины, в которого три года назад стреляли полицейские Нью-Йорка во время психического кризиса, заявляют, что они «надеются», что администрация мэра Зохрана Мамдани отнесется к его иск против города более сочувственно, чем это делал бывший мэр Эрик Адамс. Рауль де ла Крус, в теле которого до сих пор застряла пуля,
• Спросите MTA | Информация о Второй авеню и короткие платформы (02.05.2026)
  Как MTA планирует поддерживать Восточный
• Знакомьтесь с ЭнтониMSG: суперфанат "Никс", который посетил почти каждую игру с 2001 года. (01.05.2026)
  Энтони Донахью называет себя самым большим фанатом Нью-Йорк Никс в мире, и с этим утверждением сложно поспорить. Донахью, известный в социальных сетях как AnthonyMSG, постоянный посетитель Мэдисон Сквер Гарден вот уже более 20 лет, поддерживающий Никс и в удачные, и в неудачные времена.

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ