Бруклинский орел — одна из староейших газет США и Нью-Йорка

• Сенатор Гиллибранд и коллеги представляют новую резолюцию о военных полномочиях для прекращения конфликта между США и Ираном. (14.04.2026)
  Сенатор Гиллибранд и коллеги предлагают новую резолюцию о военных полномочиях для прекращения конфликта США-Иран.
• Город продлевает партнерство по бесплатным презервативам (14.04.2026)
  Департамент здравоохранения города во вторник запустил Неделю осведомленности о ИППП, возобновив пятилетнее партнерство с ONE Condoms. Заголовок: Город продлевает партнерство по бесплатным презервативам
• Hunter’s Steak & Ale House в Bay Ridge закрывается. (14.04.2026)
  Хантерс Стейк энд Эйл Хаус закрылся после 30 лет работы в Бей-Ридж, так как владельцы уходят на пенсию, что знаменует собой утрату давно любимого места для встреч местного сообщества. Сообщение Хантерс Стейк энд Эйл Хаус в Бей-Ридж закрывается появилось сначала на Brooklyn Eagle.
• Колтон спонсирует законопроекты для помощи автомобилистам Нью-Йорка (14.04.2026)
  Серия законопроектов, согласно пресс-релизу, предусматривает предоставление запасных шин, каталитических нейтрализаторов и видеорегистраторов. Сообщение "Colton sponsors bills to help NY motorists" появилось сначала на сайте Brooklyn Eagle.
• Оссе высмеивают в интернете за критику цены на жареную курицу в винном баре. (14.04.2026)
  Один из совладельцев ресторана сообщил The New York Times, что Gigi’s получает около 4 долларов прибыли с каждой курицы за 40 долларов. Сообщение "Ossé" раскритиковали в сети за нападки на цену на курицу-ротиссье в винном баре.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper
Бруклинский орел : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-eagle/

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ