Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Даже во время метели доставка еды в Нью-Йорке продолжается (24.02.2026)
  В понедельник мэр Зохран Мамдани запретил почти все движение транспорта на улицах. Среди исключений были машины экстренных служб и электрические доставляющие велосипеды.
• Если вы не занимаетесь компостированием в Нью-Йорке, это может вам обойтись (24.02.2026)
  Администрация Мандани вводит правила, требующие раздельного сбора пищевых отходов и садовых обрезков, с штрафами от 25 до 300 долларов.
• Как выглядела метель на северо-востоке (24.02.2026)
  Рекордные количества снега выпали во многих частях региона, покрыв территорию снегом во время второй крупной бури в этом году.
• Работники, которые не могли остаться дома (24.02.2026)
  Несмотря на снежную бурю, бушующую в районе Нью-Йорка, работники, которым необходимо лично присутствовать на работе, нашли способы выполнить свои обязанности.
• День снега! Как выглядит Нью-Йорк, когда город выходит поиграть. (24.02.2026)
  По пяти районам Нью-Йорка жители катались на санках и резвились, но самыми лучшими моментами были те, когда город затихал.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском