• Зимний путеводитель по путешествиям: NJ Transit приостановит работу поездов, возможно, будет затронута работа MTA (24.01.2026 19:10)
  Ожидается, что в воскресенье в районе трёх штатов обрушится ужасный зимний шторм, который может выбросить до 12 дюймов снега в некоторых районах. Погодное явление, подобное тому, которое ожидается в регионе, создаёт крайне опасные условия для вождения и путешествий. В связи с этим местные власти разработали план.
• Взрыв газа вызывает пожар в квартирах Бронкса, убивает 1 человека, оставляет десятки людей на холоде (24.01.2026 12:37)
  Взрыв газа вызвал пожар на верхних этажах высотного жилого здания в Нью-Йорке ранним утром в субботу, в результате чего погиб один человек, а 14 других получили ранения, когда температура ночью опустилась до однозначных цифр, сообщили власти. Пожарные прибыли на место shortly before 12:30 a.m. к
• Что означает режим чрезвычайной ситуации из-за зимней погоды? Вот как это вас касается (23.01.2026 10:25)
  Ваш губернатор объявил чрезвычайное положение в связи с ожидаемой зимней бурей, которая приближается к нам, но что это значит для вас? Губернатор Нью-Йорка Кэти Хокул объявила чрезвычайное положение во время своей пресс-конференции в пятницу о подготовке штата к зимней буре, которая ожидается

Здесь собраны сегодняшние новости телеканала NBC New York с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте NBC New York через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)