Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Толчок к расширению прав иммигрантов в нарушение воли Трампа (13.01.2026)
  Усилия демократов Нью-Джерси воспринимаются как провокационное заявление принципа в штате с самым высоким процентом иммигрантов в стране после Калифорнии.
• Мандами приносит доступность в искусство с выбором возглавить киноофис (13.01.2026)
  Рафаэль Эспиналь, нынешний глава Союза фрилансеров, займет пост нового директора Управления медиа и развлечений мэрии.
• Криптовалюты и уколы Мамдани: формирование постмэрского образа Адамса (13.01.2026)
  Две недели назад Эрик Адамс был на Таймс-сквер, чтобы возглавить спуск шара на Новый год как свой последний акт в качестве мэра. Он вернулся в понедельник, чтобы продвинуть новый бизнес-интерес.
• Федеральная служба исполнения наказаний арестовала сотрудника городского совета Нью-Йорка во время обычного назначения (13.01.2026)
  Городские чиновники заявили, что у сотрудника, аналитика данных из Венесуэлы, есть законное разрешение на работу и пребывание в Соединенных Штатах до октября.
• Ставщик на расследовании по азартным играм заявляет, что сообщения были о петухах, а не о бейсболе (13.01.2026)
  В документе, поданном в деле, связанном с Эммануэлем Класе из клуба «Кливленд Гвардианс», игрок-ставщик заявил, что никогда не получал информации о подачах и обменивался с игроком только сообщениями о петушиных боях.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском