Рав Потасник: Просьба ко всем, у кого есть фонари, включить их. Обычно на дне рождения мы задуваем свечи, но я думаю, что более подходящее дело – это зажечь свечи, принести больше света в мир. Я имел привилегию знать мэра Эрика Адамса как минимум 35 лет. Несколько лет назад я возглавил его бар-мицву, но всегда вспоминаю историю, которую рассказал этот мэр на инаугурации в должности сенатора штата Нью-Йорк. Он рассказал о своей предвыборной кампании и о том, как собирал деньги на неё. Одна женщина, у которой не было много денег, подарила ему банку с пенни. Он посмотрел на неё, и она сказала: “Я скажу вам, почему даю вам именно это, во-первых, у меня нет больше денег, чтобы отдать вам, а во-вторых, я хочу, чтобы вы посмотрели на эту банку и всегда помнили о людях, которым не так везет в этом мире”. Он держал эту банку на своем столе и ежедневно вспоминал, что она ему сказала, и соблюдал это обещание – не забывать о “маленьких людях”, которые сделали возможным его становление мэром этого города. И я представляю вам 110-го мэра города Нью-Йорк и следующего спикера в этой программе, мэра Эрика Адамса. Он – давний друг, советник и человек, который искренне любит этот город и его жителей. Мы были рядом во многих случаях, когда мы видели безобразное лицо ненависти, которая проявлялась в том числе против наших братьев и сестер из мусульманского сообщества, когда женщин нападали за ношение хиджаба, когда кто-то рисовал свастику на здании, осквернял статую церкви или причинял вред кому-то из сообщества ААРИ, – всегда было ясно, что мы должны поднимать друг друга и он является лучшим примером того, что есть лучшее в нас.
Мэр Адамс: Большое спасибо. Прежде всего, позвольте мне поблагодарить раввина Потасника за вашу дружбу, руководство, мудрость и лидерство. Я не могу придумать более подходящего способа отпраздновать Йом Хаатцмаут, чем с вами, мой друг. И спасибо всем, кто собрался здесь сегодня.
Поднимая флаг Израиля над мостом Бруклин, мы подтверждаем наше обязательство перед народом Израиля и общими ценностями демократии, свободы и правосудия, которые связывают нас вместе.
Мы стоим рядом с Израилем, сталкивающимся с угрозами и вызовами со всех уголков мира. Мы стоим рядом с Израилем, когда он работает над созданием более мирного и безопасного будущего для всех своих граждан. И мы стоим рядом с Израилем, который продолжает быть маяком надежды и прогресса в беспокойном и бушующем регионе.
Но мы также стоим здесь сегодня как жители Нью-Йорка, гордясь нашим городом и разнообразием, устойчивостью и силой, которые нас определяют. Мы знаем, что это значит столкнуться с трудностями, противостоять ненависти и объединяться в лице трагедии. И мы знаем, что лучший способ чтить память о тех, кого мы потеряли, – построить лучшее будущее для тех, кто последует за нами.
Поэтому давайте сегодня объединимся, будучи евреями и не-евреями, израильтянами и американцами, соседями и друзьями, чтобы отпраздновать чудо Израиля, вспомнить уроки нашей общей истории и подтвердить наше обязательство построить более светлое, мирное и более справедливое будущее для всех нас.
Спасибо и да благословит Бог Израиль, Соединенные Штаты и город Нью-Йорк.
Mayor Eric Adams Delivers Remarks at Flag-Raising Ceremony for Israel Bowling Green Park Whitehall Street & Broadway New York, NY 10004 April 26, 2023
BigNY.com – Big New York news
Leave a Reply